desafiar

Está tan cerca que en menos de diez minutos ya estoy desafiando al monstruo.	It's so close that after less than ten minutes I'm already defying the monster.
Finalmente me estoy desafiando a crear algo nuevo cada día y me siento creativa de nuevo.	I'm finally challenging myself to create something new everyday and I'm feeling creative again.
No estoy desafiando a la doctrina del señor Kingsley en cuanto al límite de la investigación religiosa.	Now, I am not challenging Mr. Kingsley's doctrine as to the limit of religious inquiry.
A través de la entrevista, pude reflexionar mi pasado y presente, y me di cuenta de que actualmente no estoy desafiando tanto como lo quería.	Through the interview, I could reflect on my past and present, and realized that currently I am not challenging myself as much as I wanted to.
Y los estoy desafiando a todos a hacerlo.	And I'm challenging you all to do that.
¿Te estoy desafiando demasiado ahora mismo?	Am I challenging you too much right now?
No estoy desafiando a Roma.	I'm not defying Rome.
Sí, te estoy desafiando.	Yeah, I want to call you out.
No lo estoy desafiando.	I'm not defying him.
No te estoy desafiando.	I'm not dissin' you.
Es muy significativo que yo estoy desafiando a los defensores apasionados del capitalismo neoliberal y éstos me están desafiando en un ambiente donde la cuestión central es: ¿es posible un mundo radicalmente diferente?	It means a lot when fervent advocates of neoliberal capitalism are being challenged by me, and challenging me, in a setting where the core question is: is a radically different world possible?
Estoy desafiando a muchos de mis amigos de la celebridad seguir mi ejemplo en la donación de $25,000 a Huracán Harvey.	I am challenging many of my celebrity friends to follow my example in the donation of $25,000 to Hurricane Harvey.