demostrar

De verdad que no estoy demostrando amor.	I'm seriously not showing love.
No estoy demostrando nada.	I'm not proving a point.
Solo estoy demostrando algo.	I'm just making a point.
Te estoy demostrando que no eres una causa perdida, Damon.	I'm proving to you that you're not a lost cause, Damon.
Te estoy demostrando que no eres una causa perdida, Damon.	I'm proving to you that you're not a lost cause, Damon.
Os estoy demostrando mi valor chicos.	I'm proving my worth to you guys.
Lo que estoy demostrando jamás lo entenderéis.	What I'm proving you'll never understand.
Aquí estoy demostrando mis aptitudes de canto.	This is me demonstrating my great singing skills.
Te estoy demostrando mi amor.	I'm proving my love.
No te estoy demostrando nada.	I am not proving anything.
¿Le estoy demostrando ya algo, señor?	Am I showing you something, Sir?
No, solo estoy demostrando que tengo razón.	No, I'm just making a point.
No, te estoy demostrando mi apoyo.	No, I'm being supportive.
Lo estoy demostrando aquí con cifras y con cálculos extraídos de las evaluaciones del impacto.	I am proving it here with figures and with calculations taken from the impact assessments.
En este caso uso la dirección del local host 127.0.0.1, porque lo estoy demostrando en mi propia PC.	In this case use the local host address 127.0.0.1, because I'm showing in my own PC.
Yo no te lo estoy demostrando Te estoy diciendo que yo estaba muy ocupado, por eso, llegué tarde.	I am not proving it to you.. ..I am telling you that I was very busy so, I came late.
En este caso se descarriló un poco y me sentí un poco indeciso al respecto. Les advertí que era malo haciendo bromas así que ahora lo estoy demostrando. Pero en verdad estaba indeciso.	But here is where it went a little bit off the rails I promised you I had a really bad sense of humor, So I told you. But I really was conflicted, right?
Estoy demostrando que eres su líder y su rey.	I'm proving you're their leader and king.
Estoy demostrando aquí un hábitat de las aguas abiertas debajo de Vitória do Xingú, la ubicación de transferencia de mercancías a la parte superior del Xingú (porque al sur de aquí iniciar el gigantesco río rápidos).	I am showing here a habitat from the open water below Vitória do Xingú, the transfer location of merchandise to the upper Xingú (because south of here start the gigantic river rapids).