cursar

Actualmente estoy cursando el programa AIJP.	Now I am currently studying in the AIJP program.
Actualmente estoy cursando el Postgrado en Diseño de Calzado en la misma escuela.	I am currently taking a Postgraduate Degree in Footwear Design at the same school.
Como prueba de ello estoy cursando actualmente el Grado de Multimedia en la Universitat Oberta de Catalunya.	As proof of this fact I am currently studying the Multimedia Grade in the Universitat Oberta de Catalunya.
También estoy cursando la carrera de Ciencias de la Salud, y una Maestría en Deportes y Ejercicio.	I am also studying in the field of Health Science with a major in Sport and Exercise.
Ahora estoy cursando el último año de mi tesis y espero terminarla a finales de marzo 2010.	I am now in the last year of my PhD-study and hope to finish in March 2010.
Dimitriy: Soy un estudiante, actualmente estoy cursando el tercer año.	Dimitriy: I am a student, currently studying in my third year.
Y también estoy cursando mi doctorado.	And at the same time, I'm pursuing my PhD.
Este año estoy cursando el máster en Estudios del Discurso, aquí en la Pompeu Fabra.	This year, I am studying the master's degree programme in Discourse Studies, here at UPF.
En este momento estoy cursando un máster en administración y dirección de empresas en la Universidad de Stanford.	At this moment, I am pursuing an MBA degree at Stanford University.
Yo actualmente estoy cursando mi maestría en Servicios Humanos con especialización en servicios sociales y comunitarios.	I currently am pursuing my Masters in Human Services with a specialization in Social and Community Services.
Ahora estoy cursando una Maestría en Nuevos Medios en el Fotoperiodismo en la Escuela de Arte Corcoran de la Universidad George Washington.	Now I'm pursuing an MA in New Media Photojournalism at George Washington University's Corcoran School of the Arts.
Ahora estoy cursando Antropología en Cañada College y estoy planeando cursar una segunda especialización antes de solicitar mi admisión a universidades.	Now I am pursuing Anthropology in Cañada College and planning to take on a second major before applying for universities.
Actualmente estoy cursando el primer año de la carrera de Negocios y Administración en la Universidad de Kent, en el Reino Unido.	I am currently in my first year of studying business and management at the University of Kent, United Kingdom.
Tengo un título en enseñanza en la primera infancia y estoy cursando las últimas clases de mi maestría en psicología infantil.	I have a my degree in early childhood education and am finishing the final classes for my master's degree in child psychology.
Yo estoy cursando mi primer año en una especialización en música en la Facultad de Artes de la Universidad Nacional de Pusan, con especialización en contrabajo.	I am majoring in music in College of Arts of Pusan National University as a freshman. I am specializing in double bass.
Actualmente estoy cursando el quinto año del Doctorado en el Grupo de Gráfica, Visión e Interacción de la Facultad de Ingeniería y Ciencias Aplicadas de Harvard y trabajo con el Profesor Hanspeter Pfister.	I'm currently a fifth year Ph.D. student in the Graphics, Vision and Interaction Group at Harvard's School of Engineering and Applied Sciences working with Professor Hanspeter Pfister.
Iyán Méndez Veiga: estoy cursando estudios de máster en física en la Universidad de Ulm, Alemania, pero soy originario de Oviedo, donde ingresé en el Pica Pica Hacklab, hace cinco años.	Iyán Méndez Veiga: I am doing my masters-study in physics at the University of Ulm, Germany, but I am initially from Oviedo where I joined Pica Pica Hacklab five years ago.
Todas las materias que estoy cursando son anuales.	All the subjects that I'm studying are annual.
Estoy cursando Historia del Arte, y los libros son caros.	I'm taking art history and the books are expensive.
Estoy cursando el tercer año en la escuela.	I am in the third year at school.