contestar

Yo simplemente estoy contestando la pregunta que tú hiciste.	I am simply answering the question that you asked.
-Solo estoy contestando tu pieza. -¡No la contestaste!	I'm just answering your piece. You didn't answer it!
Bueno, no estoy contestando, ¿verdad?	Well, I'm not answering, am I?
Hoy no estoy contestando mucho correo porque estoy escribiendo y esto debe salir hoy.	I am not answering much email today because I am writing and this must go out today.
Yo solo estoy contestando la pregunta.	I'm just answering the question. You know what I mean?
Luego me dicen que eso no es un escenario hipotético y que no estoy contestando la pregunta.	Then they tell me its not a hypothetical scenario, and that I'm not answering the question.
Todavía estoy contestando a las personas que me contactaron luego de que fui diagnosticado y es un gran alivio.	I'm still corresponding with many of the people who reached out to me after I was diagnosed, and it's a great comfort.
No desprecies mi súplica Señor, después de todo, yo simplemente estoy contestando tu llamado, por favor no me desprecies, estira tu mano y pónme ante Ti.	Do not despise my supplication Lord, after all I am simply answering your call, please do not despise me, stretch you hand and place me before you.
Estoy contestando solo porque nunca me llamas.	I'm only answering 'cause you never call me.
Estoy contestando solo porque nunca me llamas.	I'm only answering 'cause you never call me.
¿Por qué estoy contestando a tus preguntas, si nunca contestas las mías?	Why am I answering all your questions when you never answer mine?
Pero me han formulado una pregunta y simplemente la estoy contestando.	But you have asked me a question, and I am simply answering it.
No puedo creer lo que estoy contestando.	I can't believe I'm answering.
No, te estoy contestando.	No, I'm replying you.
¡No te estoy contestando!	I am not back-talking!
¡Sí que le estoy contestando!	I am answering you!
No, no estoy contestando.	No, I'm not. No, I'm not.
Le estoy contestando porque ha dado una falsa esperanza que he escuchado a otros dar – y debe ser contestada.	I am answering him because he gave a false hope which I have heard other people give–and it should be answered.
En relación con esto estoy contestando a tu pregunta sobre si la versatilidad de Leonardo da Vinci podría ser tomada como un digno ejemplo de emular.	In this connection I am answering your question as to whether the versatility of Leonardo Da Vinci might be taken as a worthy example for emulation.
También me di cuenta de que algunas de mis mejores ideas surgen cuando estoy contestando directamente a un amigo, le da al lector una sensación de urgencia e intimidad que otros foros no consiguen.	It also occurred to me that I do some of my best thinking when I am responding directly to a friend: it gives the reader a sense of urgency and intimacy other forums do not.