consultar

Siempre los estoy consultando.	I'm always consulting them.
Pero tengo el privilegio de aprender mucho, puesto que siempre estoy consultando a científicos, instituciones de investigación, empresas y al gobierno.	I enjoy the privilege of learning a lot, because I'm always asking questions of scientists, consulting research institutions, companies, and people in government.
Se ha pronosticado que ella ganará - y yo no estoy consultando acerca de ella - porque estoy seguro de que ella ganará.	It has been predicted that she will win - and I am not asking about her - because I know she will.
Sí, la estoy consultando ahora.	Yeah, I'm running it right now.
Lo estoy consultando con mi esposa.	I am asking my wife.
Te lo estoy consultando ahora.	I'm consulting you now.
No se lo estoy consultando, ni a nadie.	I'll not consent to a thing like this. I'm not consulting you.
No os estoy consultando.	I'm not asking you.
Durante mi viaje esta semana a Europa, estoy consultando con amigos y aliados de la OTAN sobre las nuevas amenazas a la libertad que enfrentamos juntos.	On my trip this week here in Europe, I'm consulting with our friends and NATO allies about the new threats to freedom that we face together.
Estoy consultando con otras personas, Sra. Florrick.	I am conferring with other people, Mrs. Florrick.
Estoy consultando a los muchachos.	I'm talking it over with my boys.
Estoy consultando mi agenda.	I'm checking my datebook.
Uno de los mejores lugares del Mediterráneo para disfrutar de la navegación son las islas Baleares. Estoy consultando los vuelos Mar y yo tenemos ganas de navegar.	The Balearic Islands are one of the most beautiful places in the Middle Sea to enjoy the navigation. I am looking for flights. Mar and I would like to sail.