confirmar

Sí, y solo estoy confirmando lo que dijo, señor.	Yeah, and I'm just confirming what she said, sir.
Si, y solo estoy confirmando lo que dijo, señor.	Yeah, and I'm just confirming what she said, sir.
Solo estoy confirmando nuestro desayuno de mañana.	I'm just confirming our breakfast for tomorrow.
Solo estoy confirmando tu historia.	I'm just doing some background.
No estoy confirmando ni negando que lo haya puesto a prueba, simplemente lo dejo a su imaginación.	I am neither confirming or denying that I have put that to the test, I will just leave it to your imagination.
Desde ya, estoy confirmando mi presencia ante el Congreso que se realizará en Belo Horizonte, ciudad muy linda e histórica, que hace años que no la visito, además de un pueblo muy cálido y receptivo.	I am also confirming my attendance to the Congress to be held in Belo Horizonte, a very beautiful historical city I have not visited for some time, with warm and receptive inhabitants.
Sí, estoy confirmando la cita.	Yes, I'm confirming the appointment.
Tampoco lo estoy confirmando, respondí su pregunta lo mejor que puedo.	Neither am I confirming it, I've answered your question as best I can.
Se lo estoy confirmando ahora mismo.	I'm confirming it for you right now.
No estoy confirmando nada.	Not that I'm confirming anything.
Estoy confirmando tu cita, este viernes a las 3.	I'm calling to confirm your appointment for this Friday at 3:00.
Estoy confirmando. Está en camino.	I'm just confirming she's on her way.