competir

No, yo no estoy compitiendo con nuestra hija.	No, I'm not competing with our daughter.
No estoy compitiendo con ella.	I'm not competing with her.
No estoy compitiendo con ella.	I'm not competing with her.
Tengo 47 años, soy un hombre de mediana edad y ya no estoy compitiendo.	I'm 47, a middle-aged man, and I'm no longer competing.
Bueno, no estoy compitiendo.	Well, I'm not competing.
No estoy compitiendo contigo Allison, tu estas comprometida, te vas a casar, tu has ganado.	I'm not competing with you Allison, you are engaged, to be married, you've won.
El agua parecía buena, pero siempre consigo un poco sospechoso cuando no estoy compitiendo para el espacio de la pesca con otros pescadores.	Water looked good, but I always get a little suspicious when I am not competing for fishing space with other fishermen.
Ya no estoy compitiendo en mi deporte, pero me encanta compartir mi experiencia con los jóvenes a través de clínicas de natación y en conferencias por todo el país.	I am no longer competing in my sport, but I love sharing my experience with youth through swim clinics and speaking engagments around the country.
Todavía estoy compitiendo con CPB Sport, el equipo con el que estuve por mi éxito internacional, antes de unirme al equipo oficial de Sodi en KZ el próximo año.	I am still competing with CPB Sport, the team that I was with for my international success, before joining the offcial Sodi team in KZ next year.
Ella piensa que estoy compitiendo con ella Bueno, tú ya ganaste.	She thinks I'm competing with her. Well, then you've won.
No puedo parar de sentir que estoy compitiendo con ella.	I can't stop feeling like I'm competing with her.
He idolatrado a estas mujeres, pero estoy compitiendo contra ellas.	I've idolized these women, yet I'm racing against them.
No puedo parar de sentir que estoy compitiendo con ella.	I can't stop feeling like I'm competing with her.
Quiero decir, no hoy, pero, ya sabes, estoy compitiendo hoy.	I mean, not today, but, you know, I'm racing today.
Pienso que son diosas, y estoy compitiendo contra ellas.	I think they're godly, and I'm racing against them.
Simplemente... no puedo dejar de sentir que estoy compitiendo con ella.	I just— I can't stop feeling like I'm competing with her.
Siento que estoy compitiendo por tu atención.	I feel like I'm competing for your attention.
¿Por qué estoy compitiendo contra un jardinero?	Why am I in competition with a gardener?
Podemos ver que estoy compitiendo contra Moz.com, Backlinko, Wordstream, Kissmetrics, y Quicksprout.	We can see that I'm competing with Moz.com, Backlinko, Wordstream, Kissmetrics, and Quicksprout.
Siento que estoy compitiendo por tu atención.	I feel like I'm competing for your attention.