cometer

Tal vez, pero no estoy cometiendo los mismos errores que él hizo.	Maybe, but I'm not making the same mistakes he did.
Tal vez, pero no estoy cometiendo los mismos errores que él hizo.	Maybe, but I'm not making the same mistakes he did.
Necesito saber que no estoy cometiendo un error.	I need to know that I'm not making a mistake.
No estoy cometiendo el mismo error con Peyton	I'm not making the same mistake with peyton.
Ya estoy cometiendo un delito con solo darte esto.	I've already committed a felony by letting you have it.
Que no estoy cometiendo un error.	I'm not making a mistake.
No estoy cometiendo ningún error.	I'm not making any mistake.
No estoy cometiendo un delito.	I'm not committing a crime.
No estoy cometiendo ningún crimen.	I'm not committing any crime.
No estoy cometiendo un error, lo sé.	I'm not making a mistake.
No estoy cometiendo aquí.	I'm not committing here.
Casi estoy cometiendo un pecado al decir esto, pero muchos productos agrícolas se rocían con pesticidas y, gracias a ello, son de muy buena calidad.	I am almost committing a sin by actually mentioning it, but many crops are sprayed and, because of this, they are of a very good quality.
Y yo diciéndome que estoy cometiendo un grave error... pero sabiendo a la vez que estoy atrapado y es demasiado tarde para la retirada.	Your inner self telling you every instant you're making a mistake to try this, knowing all the time you're caught and it's too late to change your mind.
Y yo diciéndome que estoy cometiendo un grave error... pero sabiendo a la vez que estoy atrapado y es demasiado tarde para la retirada.	Your inner self telling you every instant you're making a mistake to try this, Knowing all the time you're caught. It's too late to change your mind.
Y ahora estoy cometiendo los mismos errores con Stefan y Damon.	And now I'm making the same mistakes with Stefan and Damon.
Posiblemente, pero no es el error que tú crees que estoy cometiendo.	Possibly, but it's not the mistake you think I'm making.
El asunto es que mi papá piensa que estoy cometiendo un error.	The point is, my dad thinks I'm making a mistake.
¿Así que crees que estoy cometiendo un error?	So you think i'm making a mistake?
Si creéis que estoy cometiendo un error ahora mismo, por favor decidlo.	If you think I'm making a mistake right now, please say so.
Quiero saber si estoy cometiendo un error.	I want to know if I'm making a mistake.