colaborar

También estoy colaborando con el sector privado para asegurarme que haga su parte.	I'm also working with the private sector to make sure they do their part.
Actualmente estoy colaborando con una revista de viajes.	I'm currently contributing to a travel magazine.
Estoy colaborando activamente en este nuevo proyecto.	I am actively working on this new project.
De hecho es una empresa con la que estoy colaborando llamada OneSun, con Paul Hawken.	It's actually a company a company that I'm involved in called OneSun, with Paul Hawken.
Ken Liu: En esta novela estoy colaborando con mi mujer y es una obra de fantasía épica.	Ken Liu: I'm collaborating on this novel with my wife, and it's a work of epic fantasy.
Y estoy colaborando con el Congreso ahora mismo para tener un programa de asistencia para la cuota inicial para ayudar a los dueños de casas a que puedan costear la cuota inicial.	And I'm working with Congress right now to have a down payment assistance program to help the homeowner be able to afford the down payment.
Estoy colaborando con más músicos y muestreo de menos.	I'm working with more musicians and sampling less.
Estoy colaborando con Charlie Brown.	I am collaborating with Charlie Brown.
Estoy colaborando con los Estados miembros para intentar encontrar las respuestas precisas a estas preguntas.	I am working with the Member States to try to find the right answers to these questions.
Estoy colaborando con Family Dollar para compartirles algunas ideas de regalo para el Día de San Valentín.	I've partnered with Family Dollar to share with you some great gift ideas for Valentine's Day.
Estoy colaborando con los miembros del Congreso para crear este cargo y en tanto que tomemos una decisión, el Director de la Agencia Central de Inteligencia desempeñará una función más extensa.	I am working with members of Congress to create this position. And while we act, the Director of Central Intelligence will play an expanded role.
Estoy colaborando estrechamente con Paul Wolfowitz, Rodrigo de Rato y otros, y seguiré haciéndolo a medida que la iniciativa de la OMC cobre impulso y que intensifiquemos y ampliemos nuestras actividades en materia de coherencia.	I am working closely with Paul Wolfowitz, Rodrigo de Rato and others, and will continue to do so as the WTO initiative gathers momentum, and as we deepen and widen our coherence activities.