coger

Si cualquiera está interesado, ¡siempre estoy cogiendo nuevos estudiantes!	If anyone is interested, I am always taking on students!
Solo estoy cogiendo un cliente que ibas a abandonar de todos modos.	I'm only taking one client that you're gonna have to drop anyway.
Solo estoy cogiendo un cliente que ibas a abandonar de todos modos.	I'm only taking one client that you're gonna have to drop anyway.
No estoy cogiendo el dinero, solo tomándolo prestado.	I'm not taking the money. I'm just borrowing it. that's all.
Así que sí, simplemente estoy cogiendo todas mis influencias y componiendo lo que me apetece.	So yeah I'm just taking all my influences and writing whatever I feel.
Todavía estoy cogiendo el tranquillo a algunas de las características más avanzadas (y probablemente será por algún tiempo.)	I'm still getting the hang of some of the more advanced features (and likely will be for some time.)
Sí, solo lo estoy cogiendo prestado, ¿te parece bien?	Yeah, I was just borrowing it. Is that okay?
No, solo lo estoy cogiendo prestado.	No, I am borrowing it.
Muchas veces cuando estoy cogiendo un Uber o una avión, saco mi teléfono para ponerme a trabajar en mis artículos.	A lot of time when I'm taking an Uber or on a plane, I pull out my phone to work on my articles.
Estoy cogiendo un viaje para visitar a Freya en San francisco.	I'm taking a trip to visit Freya in San Francisco.
Estoy cogiendo un resfriado.	I'm coming down with a cold.
Estoy cogiendo fuerzas y positividad para que esta carrera de fondo sea como dar un paseo y por suerte estoy rodeada de gente que me ayuda a que todo este camino sea mucho más fácil.	I'm gathering strength and positivity for this race so that it seems more like a peaceful walk and luckily I am surrounded by people who help make this path much easier.