celebrar

Así que yo, solo estoy celebrando.	So me, i'm just celebrating.
Que estoy celebrando mi llegada.	It's my arrival party.
Y también en este caso quiero ser claro: no estoy celebrando reuniones con pequeños grupos de delegaciones.	And so, again, I want be clear—I am not holding meetings with small groups of delegations.
En este momento estoy celebrando consultas en el marco del debate sobre el futuro de la seguridad social y sus disposiciones.	I have a consultation debate going on at the moment within the framework for the debate on the future of social security and its provisions.
Estoy celebrando que hoy no trabajo.	I don't have to work today.
Bueno, estoy celebrando una fiesta de autocompasión, si quieres venir.	Well, I'm having a pity party if you want to come.
Este año 1999 estoy celebrando los 25 años de mi sacerdocio.	This year, 1999, I am celebrating the 25th anniversary of my priesthood.
Los colores festivos dicen, ¡estoy celebrando!	The festive colors say, I am celebrating!
Los colores festivos indican ¡que estoy celebrando!	The festive colors say, I am celebrating!
Bueno, estoy celebrando una cena.	Well, I'm having a dinner party.
Espera, ¿qué estoy celebrando?	Wait, what am I celebrating?
¿Por qué no estoy celebrando?	Why aren't I celebrating?
A veces cuando estoy celebrando la misa, me acuerdo lo que tengo en el refrigerador.	Sometimes when I am saying Mass, I will think about what I have in the refrigerator.
La temporada de sopas ha llegado y estoy celebrando con una sopa muy sencilla que es muy popular en los hogares colombianos.	Soup season is here and I am celebrating with a simple soup that is very popular in Colombian homes.
Como ustedes saben, estoy celebrando en estos días una serie intensa y nutrida de consultas bilaterales con un amplio grupo de delegaciones.	As you know, over recent days I have been conducting intensive and wide-ranging consultations on a bilateral basis with a large number of delegations.
Ganchillo salvó mi vida lanza mañana y estoy celebrando con diez días de ricos en puestos de trabajo sobre la relación entre salud y ganchillo.	Crochet Saved My Life launches tomorrow and I'm celebrating with ten days rich in posts about the relationship between health and crochet.
Yo, personalmente, estoy celebrando el 8 de marzo, poniéndome un vestido por primera (y probablemente última) vez en mi vida, para honrarlas a todas.	Myself, I'm celebrating 8th of March by putting on a dress for the first (and probably last) time in my life, to honor you ladies.
Este año estoy celebrando la fiesta de nuestro Santo Fundador en Oceanía, donde, como sabemos, la presencia marista se remonta a nuestros oríge- nes.	This year, I will be celebrating the feast of our Holy Founder in Oceania where, as we know, the Marist pre- sence goes back to our beginnings.
Así que yo estoy celebrando 3 veces al año, primero en Mayo como en Alemania, luego en Junio como en Chile y finalmente en Noviembre como en Estonia;)	So, i am celebrating 3 times per year, first in May as in Germany, then in June as in Chile and finally in November as in Estonia;)
¡Todo el mundo se siente muy celoso de vosotros, porque estoy celebrando mi cumpleaños aquí! Amo mucho a los australianos, vosotros también debéis amaros a vosotros mismos y valoraros apropiadamente.	And everybody is quite jealous of you that I'm having my birthday here! (laughter) I love you Australians very much. And you have to also love yourself and have proper value about yourself.