batallar

Si Mucho, ya que las creencias que siempre había tenido eran contrarias a algo de este tipo, ¡¡de esta forma siempre estoy batallando conmigo misma sobre esto!	Yes Very much, for the beliefs I always had are against anything like this, so I am always fighting with myself about it!
¿Sabes con qué estoy batallando ahora, Bob?	You know what I'm struggling with right now, Bob?
Hoy estoy batallando. Ahora, para continuar con vida unos pocos años o meses.	I'm fighing today, now, to stay alive a few more years or months.
Ahora mismo estoy batallando con los dientes de león, que invaden el césped todos los veranos.	I have an ongoing battle with the dandelions, which seem to invade our lawn every summer.
Bien, tal vez estoy batallando con algunas cosas que no me permiten dejarlo atrás tan rápido como puedo.	Okay, maybe I'm dealing with a few things that are preventing me from moving on as quickly as I could.
Creo que, por lo que estoy batallando con esto, es que no sé qué respuesta le hubiera dado.	I think the thing I'm struggling with is that I don't know what my answer would have been.
Mi pregunta para usted: Dado que en los últimos 8 años estoy batallando para superar algunos de mis malos hábitos personales que agitan mis sentidos.	My question to you: Since the last 8 years I am struggling to overcome some of my personal bad habits where I agitate my senses.
Sería demasiado largo para compartirlas aquí, pero ha sido la cosa más grande que me podría haber pasado. Todavía estoy batallando con mis asuntos personales y mundanos.	It would be too much to share here, but it's been the greatest thing that could ever happen to me.I still struggle with my own worldly and personal issues.
Estoy batallando con la palabra correcta.	I'm struggling for the right word.
Estoy batallando con el verdadero significado de esa frase y como se puede aplicar a la vida diaria.	I am struggling with the true meaning of this statement and how it applies to everyday life.
Estoy batallando con algunos problemas de salud y estoy harto de estar tan confundido sobre a quién escuchar y quién no.	Q I am battling with a few health issues and I am really fed up with being so confused about who to listen to and who not to.