arreglar

Y por eso estoy arreglando las cosas.	And that's why I'm cleaning things up.
Por eso siempre estoy arreglando el amigo.	That's why I'm always working on the Ford.
Solo estoy arreglando la patente.	I'm just fixing the license plate.
Aún estoy arreglando algunas cosas.	I'm still sorting out some stuff.
Solo estoy arreglando mi café.	I'm just fixing my coffee.
Sí, estoy arreglando las cosas.	Yes, I'm sorting things out.
Solo estoy arreglando cosas.	I'm just fixing things.
Solo estoy arreglando algunas cosas.	I'm just putting some things away.
Solo estoy arreglando mi vida.	I'm just getting my act together.
No estoy arreglando, estoy estropeando.	I'm not fixing. I'm ruining.
Todavía estoy arreglando algunas cosas. Y... sí todo sale mal, tendrás tu vida asegurada.	I'm still trying to fix things and... lfit doesn't work, you will be set for life.
No estoy arreglando nada!	I'm not bottling anything!
Estoy arreglando algo aquí, tratar de entender.	I am in a fix over here, try and understand.
Estoy arreglando las cosas con mi padre.	Working things out with my dad.
Solo hasta que veas el nuevo que estoy arreglando.	Only till you see the new one I'm setting up.
Ahora, estoy arreglando para tomar algunas llamadas, pero...	Now, I'm fixin' to take some calls, but...
Bueno, yo estoy arreglando para ir a trabajar.	Well, I'm fixing to go to work.
Yo estoy arreglando el auto con el hombre jasídico.	I'm fixing the car with the Hasidic guy.
Sí, bueno, yo estoy arreglando eso ahora.	Yes, well, I'm fixing that now.
Dile que estoy arreglando el frigorífico.	Tell her that I am repairing the refrigerator.