animar

Apenas me estoy animando.	I'm only just warming up.
Pero cuando miramos el negocio del activismo, en lugar del resultado de ser un activista, te llevará a tomar decisiones diferentes y no estoy animando a nadie a que me crea.	But when you look at the business of activism rather than the outcome of being an activist you may make different decisions and I don't encourage anybody to take my word for it.
Hay que hacerlo entonces, ya me estoy animando.	Let's do it then, I am getting so turned on already.
La estoy animando a que vuelva al ejército.	Well, I've encouraged her to go back into the Army.
Espera, ¿por qué la estoy animando?	Wait, why am I rooting for her?
No prediques ahora la idea de que Yo te estoy animando a que apuestes.	Now don't proselytize the idea that I am encouraging you to gamble.
Nota:De ninguna forma te estoy animando a rellenar de palabras clave tu introducción.	Note: I'm not in any way encouraging you to stuff keywords into your introduction.
Te estoy animando, John.	I'm cheering for you this time, John.
Nota: De ninguna forma te estoy animando a rellenar de palabras clave tu introducción.	Note: I'm not in any way encouraging you to stuff keywords into your introduction.
¿Pretendes algo tratando de que me sienta culpable? Solo te estoy animando a que sientas algo.	Do you have a purpose in trying to make me feel guilty?
Todo lo mejor: Estoy animando para usted!	All the best: I'm cheering for you!