agradecer

Te lo estoy agradeciendo por haberme liberado, Edward.	I'm just paying you back for setting me free, Edward.
Baste decir que yo estoy agradeciendo regularmente los poderes establecidos por haberme hecho pasar mis pasos con Microsoft Excel.	Suffice it to say that I am regularly thanking the powers that be for having put me through my paces with Microsoft Excel.
Me gustaría saber a quién lo estoy agradeciendo.	I'd like to know who i'm thanking.
No te estoy agradeciendo. Te estoy preguntando por qué.	I'm not thanking you, I'm asking you why.
No sé por qué estoy agradeciendo por un dulce que robé.	I don't know why I'm thanking you for a candy bar I stole.
Por eso es que te estoy agradeciendo.	That's why I'm thanking you.
En realidad te estoy agradeciendo.	In fact, I'm thanking you.
Por eso te estoy agradeciendo.	That's why I'm thanking you.
Solo te estoy agradeciendo.	I'm just thanking you.
Y les estoy agradeciendo a ustedes, y estoy agradeciendo a mi familia, porque vinieron a escucharme hablar.	And I'm thanking you, and I'm thanking my family because they had come to hear me speak.
Te estoy agradeciendo de antemano... porque sé que me vas a ayudar... de la misma forma en que mi papa te ayudó.	I'm thanking you in advance, because I know that you're gonna help me the same way my dad helped you.
Te estoy agradeciendo por adelantado porque sé que me vas a ayudar de la misma manera en que mi padre te ayudó a ti.	I'm thanking you in advance because I know that you're gonna help me the same way my dad helped you.
Estoy agradeciendo por lo que tengo.	I am counting' my blessings.