admitir

No estoy admitiendo nada más al Sr. Ogden o a la policía.	I'm not admitting nothing else to Mr Ogden or the police.
No estoy admitiendo la culpa de nada, señor.	I'm not admitting guilt to anything, sir.
No estoy admitiendo nada, por supuesto.	I'm not admitting I did anything, of course.
Bueno, no estoy admitiendo nada.	Well, I'm not admitting anything.
No estoy admitiendo nada, excepto que algunas veces hago negocios por instinto.	I'm not admitting to anything, except that sometimes I trade with my gut.
En realidad, no estoy admitiendo que hay uno.	I'm not even admitting there is one.
No estoy admitiendo nada, excepto que algunas veces hago negocios por instinto.	I'm not admitting to anything, except that sometimes I trade with my gut.
No estoy admitiendo a nada.	I'm not admitting to anything.
Bueno, no estoy admitiendo nada.	Well, I'm not admitting anything.
Sí, no estoy admitiendo nada.	Yeah, I ain't admitting nothing.
No estoy admitiendo nada.	I'm not admitting anything.
No estoy admitiendo nada.	I'm not admitting nothing.
No estoy admitiendo nada.	I'm not admitting to anything.
Si lo hice, y no estoy admitiendo nada, eso termina ahora que tienes dieciséis.	If I ever did, and I'm not admitting anything, That ends now that you're 16.
Nunca dije que no lo había visto nunca, así que no estoy admitiendo nada.	No, I never said I hadn't ever seen him, so I'm not admitting anything.
No lo estoy admitiendo.	I didn't admit that.
Me podría imaginar que estoy enamorado de alguien, pero si las necesidades de esa persona no me ordena detener el ejercicio de una de mis propias que pueden entrar en conflicto, no estoy admitiendo que el único que realmente me gusta es de mí?	I might imagine I am in love with someone, but if that person's needs do not command me to halt the pursuit of any of my own that may conflict, am I not admitting that the only one I really love is Me?
Solo quiero que admitas... No estoy admitiendo nada.	I just want you to admit I'm admitting to nothing.
No lo estoy admitiendo. Solo quiero entender lo que realmente pasó.	No, I'm just trying to understand what really happened.
Solo estoy admitiendo que tengo un problema.	I'm admitting I... I have a problem.