aconsejar

No le estoy aconsejando nada, pero habitualmente la gente hace sus garabatos aquí.	I'm not giving you advice, but people usually do their scrawling here.
No te estoy aconsejando. Te estoy preguntando.	I'm not giving you advice, I'm asking you questions.
Te estoy aconsejando que al menos los escuches.	I am advising you to at least listen to one.
Pero yo no le estoy aconsejando nada, ¿entendido?	I am not a counsellor. Do you understand?
Por eso te estoy aconsejando.	That's why I'm advising you.
Cuando Yo indico que hay que unirse estrechamente alrededor del Señor, Yo estoy aconsejando algo urgente.	When I indicated to unite closely around the Lord, I advised the very urgent.
Inmediatamente van a decir que estoy aconsejando a todas las chicas a salir y embarazarse.	Immediately they're going to say I am advising every young girl to go out and get pregnant.
No solo te estoy aconsejando a intensificar su juego de cocina, más que nada, yo te aconsejo que para tener un poco de respeto.	Not only am I advising you to step up your cooking game, most of all, I advise you to have a little respect.
Yo conozco según mi vida y veo en muchos de mis estudiantes y discípulos que estoy aconsejando que esta es la cosa más importante.	I know in my life–and I see in many of my students and disciples that I'm counseling–that this is the most important thing.
Yo conozco según mi vida – y veo en muchos de mis estudiantes y discípulos que estoy aconsejando – que esta es la cosa más importante.	I know in my life–and I see in many of my students and disciples that I'm counseling–that this is the most important thing.
En consecuencia, cuando Yo recomiendo pensar en el Mundo Sutil, Yo estoy aconsejando algo muy útil y cuando Yo recomiendo pensar en los Mundos Ardientes, Yo estoy aconsejando algo indispensable.	Therefore, when I speak about thinking of the Subtle World, I am advising something very useful, and when I speak about thinking of the fiery worlds, I am advising something indispensable.
Estoy aconsejando a mi cliente no decir nada.	I'm advising my client not to say anything.