añadir

Ahora estoy añadiendo diez mililitros del complejo proteínico para catalizar una reacción.	I am now adding 10 milliliters of the protein complex to catalyze a reaction.
Ah, y asegúrese de marcar esta página o volver de nuevo porque siempre estoy añadiendo nuevos adornos como los encuentro.	Oh and be sure to bookmark this page or come back again because I'm always adding new ornaments as i find them.
También estoy añadiendo una restricción para que no sea liberado hasta que haya satisfecho a un Tribunal de Salud Mental de que ya no es un peligro para el público.	I'm also adding a restriction order to this so that you will not be released until you have satisfied a Mental Health Tribunal that you are no longer a danger to the public.
Actualmente estoy añadiendo páginas de la galería de Pascal.	Currently I am adding gallery pages of Pascal.
Aquí estoy añadiendo una onda senoidal con 4 picos y moviéndola.	Right here I'm adding a sine wave with four peaks and turning it on.
Bien, tengo 12 líneas, Pero estoy añadiendo más de continuo. Entiendo.	I have 12 lines, but I'm adding more all the time.
Es más, estoy añadiendo un nuevo plato.	Plus, I'm adding a new dish.
Ahora que estoy añadiendo una nueva hamburguesa vegetariana para mi colección – El QBC hamburguesa.	Now I'm adding a new veggie burger to my collection–The QBC Burger.
Pero estoy añadiendo más de continuo.	But i'm adding more All the time.
He salvado tu blog y estoy añadiendo su feed RSS a mi cuenta de Feedburner.	I've saved your blog and I'm adding your RSS feed to my Feedburner account.
Ahora estoy añadiendo los toques finales.	I'm adding the finishing touches now.
El hecho es que estoy añadiendo un elemento sorpresa en el segundo que abro esta puerta.	That fact that I'm adding a surprise element The second that I open this door.
No es mi culpa, sino un bug de la librería, así que estoy añadiendo un número de prefijo para evitar el problema.	This isn't my fault, but a library bug, so I'm adding a prefix number to avoid the problem.
Bueno, yo estoy añadiendo este feed a mi correo electrónico y podía mirar hacia fuera para mucho más de su respectivo contenido interesante.	Well I'm adding this RSS to my e-mail and could look out for much more of your respective interesting content.
Estaba acostumbrado a recibir ayuda en el pasado (En el capítulo 3, al menos), pero ahora creo que el cómic necesita de cariño extra, así que estoy añadiendo grises y sombras de nuevo con una hora extra de trabajo.	I was used to have help in the past (On chapter 3 at least) but now I think the comic needed some extra care, so I'm adding shades again with an extra hour of work.
Estoy añadiendo una nueva dimensión a este problema.	I am adding a new dimension to this problem.
¿Estoy añadiendo valor o simplemente buscando enlaces?	Am I adding value or just looking for links?
Estoy añadiendo todos mis nodos a la vez (desde una tabla de base de datos).	I am adding all my nodes at once (from a database table).
Estoy añadiendo un agente de enlace.	I am adding a bonding agent.
Estoy añadiendo los toques finales a mi libro.	I'm adding the finishing touches to my book, not my favourite pastime.