estoy a favor de

I'm in favor of

Pero también estoy a favor de la sostenibilidad.	But I am also for sustainability.
Es por eso que estoy a favor de esta propuesta.	That is why I am in favour of this proposal.
Por esta razón, estoy a favor de este proyecto.	For this reason, I am in favour of this project.
por escrito. - (PL) estoy a favor de este informe.	in writing. - (PL) I am in favour of this report.
No estoy a favor de un aumento del 2 %.	I am not in favour of a 2% increase.
No estoy a favor de ampliar la OTAN en esa dirección.	I am not in favour of extending NATO in that direction.
En principio, estoy a favor de la propuesta de la Comisión.	In principle, I am in favour of the Commission's proposal.
Por último, no estoy a favor de la publicidad.	Finally, I am not in favour of advertising.
Yo estoy a favor de una economía de mercado competitiva.	I'm in favor of a competitive market economy.
Por tanto, no estoy a favor de levantar su inmunidad parlamentaria.	I am therefore not in favour of waiving his immunity.
Por tanto, no estoy a favor de este aumento del presupuesto.	I am therefore not in favour of this budget increase.
Sin embargo, estoy a favor de un proceso abierto.	I am however in favour of an open process.
Bueno, hablando como un mamífero, estoy a favor de hacer trampa.	Well, speaking as a mammal, I'm all in favour of cheating.
Por lo tanto, estoy a favor de mantener abiertas ambas opciones.	I am therefore in favour of keeping both options open.
En general, estoy a favor de tu opinión.	On the whole, I am in favor of your opinion.
Pues estoy a favor de inspirar pero estamos en una recesión.	Well, I'm all for inspiring, but we're in a recession.
Señor Presidente, estoy a favor de la devolución.	Mr President, I am in favour of referral back.
La verdad es que yo también estoy a favor de la reserva.	The truth is that I'm also in favor of discretion.
Por eso estoy a favor de esta importante y fuerte moneda.	That is why I am in favour of this major, strong currency.
Álvaro Noboa: Yo estoy a favor de privatizar la explotación del petróleo.	Álvaro Noboa: I am in favour of privatizing the exploitation of petroleum.