esto o lo otro

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Tenga cuidado, no gastar demasiado en esto o lo otro.	Be careful; don't spend too much on this, or that.
Alguien siempre está cobrándole por esto o lo otro.	Someone is always charging you for something or other.
Nunca debes preguntarte, ya sabes, cuándo pasó esto o lo otro.	You're never wondering, you know, when this or that happened.
Decía que había hecho mal esto o lo otro.	She said she'd done this or that wrong.
No vi a nadie hacer esto o lo otro.	I didn't see anyone do this or such.
Entonces, ¿quieres esto o lo otro?	So, do you want this or other?
Está bien decir: "Hemos vivido esto o lo otro. "	It's all right to say, "We've experienced this and that, "
No dice si hizo esto o lo otro.	She does not say she did this, or did that.
Así que no hay que ser demasiado rápido para decir esto o lo otro.	So we mustn't be too quick to say this or that.
Eres esto o lo otro, nada intermedio.	You're either this or that, nothing in between.
La gente puede presumir de responder esto o lo otro, pero nadie lo sabe.	People may presume to answer this or that, but no one never knows.
Quizá queramos decir esto o lo otro.	We may feel like saying that it's this or that.
Siempre dicen, María esto o lo otro refiriéndose a ella.	It is always Mary this or Mary that.
Todo se trataba de Estados Unidos necesita esto o lo otro.	Everything was about America this, America that.
Preguntan cómo vamos a manejar esto o lo otro.	How are you going to handle this or that?
Pueden amar esto o lo otro.	You can love this, and you can love that.
Todos los ingredientes en la superficie para detonar por esto o lo otro.	It has all the ingredients necessary to explode at one point or another.
Corrígeme si me equivoco. Pero esto suena como un "o esto o lo otro".	Correct me if I'm wrong, but this kinda sound like an either/or.
Corrígeme si me equivoco. Pero esto suena como un "o esto o lo otro".	Correct me if I'm wrong, but this kind of sounds like an either-or.
No es un "o esto o lo otro", es un "y".	It's not an either/or; it's an "and."