esto no es un juego

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Para un nuevo tutor, esto no es un juego.	For one new coach, this is not a game.
Para un nuevo tutor, esto no es un juego.	For one new coach, this is not a game.
Mire, se lo advierto, hombre, esto no es un juego.	Look, I'm warning you, man, this is not a game.
Entiendo tu dilema pero esto no es un juego.	I understand your dilemma, but this isn't a game.
No, Blair, esto no es un juego para mí, ¿sí?	No, blair, this is not a game to me, okay?
Estoy comenzando a pensar que esto no es un juego.	I'm starting to think this isn't a game.
Pero esto no es un juego, mon ami, no te equivoques.	But this is not a game, mon ami, make no mistake.
Bueno, por desgracia para usted, Sr. Lewis, esto no es un juego.	Well, unfortunately for you, Mr Lewis, this isn't a game.
Y esto no es un juego, Sr. Galloway.	And this isn't a game, Mr. Galloway.
Bueno, esto no es un juego para ti, eso es obvio.	Well, this isn't a game to you, that's obvious.
Tienen que entenderlo, los dos... esto no es un juego.	You've got to understand, both of you... this is not a game.
Lightning, ¿cuándo aprenderás que esto no es un juego?	Lightning, when are you gonna learn this is not a game?
Oh, esto no es un juego, es muy muy real.	Oh, this is not a game, this is very, very real.
Tienen que entender que esto no es un juego.	They need to understand this isn't a game.
Srta. Daniels, esto no es un juego.	Ms. Daniels, this is not a game.
Te lo dije, esto no es un juego.	I told you, this is not a game.
Tú mismo lo dijiste, Bobby, esto no es un juego.	Like you said, Bobby, this isn't a game.
Tú eres un refuerzo y esto no es un juego.	You're backup and this is no game.
Mira, Dean, esto no es un juego.	Look, Dean, this is not a game.
Pero esto no es un juego de moralidad.	But this is not a morality play.