esto causo

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Esto causó, lo cual es comprensible, que la resolución no se aprobara por unanimidad.	That, understandably, caused the resolution not to be adopted unanimously.
Obviamente, esto causó cierta confusión.	This obviously caused some confusion.
Esto causo estupefacción y arrechera entre los trabajadores.	This caused shock and anger amongst the workers.
Esto causo mucho sufrimiento al Fundador, pero lo acepto con gran humildad.	This caused the Founder much suffering, but he accepted it with great humility.
Esto causo cambios significativos en los patrones cerebrales de los dos investigadores afectados.	This caused some change in the brain patterns of the two researchers affected.
Esto causo que la superficie de las tierras se secara aun más.	This resulted in the creation of even drier surface conditions.
Esto causo desdeño, envidias y escarnio por parte de los hombres y lo viejos.	This brought scorn and derision from the men and the elders.
Esto causo que Huawei no pudiera trasladar sus propios productos desde los Estados Unidos hacia su casa matríz.	This caused that Huawei could not move their own products from the United States to their home.
Esto causo una importante pérdida de fuentes proteicas, el encarecimiento del pienso para alimentación animal y el consiguiente cierre de numerosas empresas del sector y granjas.	This caused a significant loss of protein sources, the higher cost of feed for animal feed and the subsequent closure of many companies in the industry and farms.
Esto causo que el superior inmediato de Pilato (Vitelio, Prefecto de Siria) lo quitara de su cargo y lo enviara de regreso a Roma (ver, Josefo, Antigüedades 18.4.1-2).	This caused Pilate's local superior (Vitellius, Prefect of Syria) to remove him from office and send him to Rome (cf. Josephus, Antiq. 18.4.1-2).
Esto causo enorme preocupación en amplios sectores de la población, para quienes la sola amenaza de la derogación de estas leyes representa una virtual declaración de guerra y el fin de la seguridad que hasta el momento el gobierno se había comprometido a mantener.	This caused a seismic rumble among broad sectors of the population, for whom the mere threat to repeal these laws amounted to a virtual declaration of war and an end to the security that up to now the government had promised to maintain.
Esto causó una serie de guerras entre Atlántida y Lemuria.	This caused a series of wars between Atlantis and Lemuria.
Esto causó un poco de conflicto con John Sturges.	It caused quite a bit of conflict with John Sturges.
Esto causó muchos problemas en la casa de Abraham.	This caused many issues in the house of Abraham.
Esto causó una contradicción en el tráfico, incluso durante ese tiempo.	This caused a contradiction in traffic even during that time.
Esto causó una fuerte discusión en las redes sociales en Macedonia.	This caused a strong discussion on social media in Macedonia.
Esto causó un aumento de la tensión en las dos provincias.	This caused an increase in tension in the two provinces.
Esto causó una gran cantidad de molestias en el pueblo.	It caused a lot of bother in the village.
Esto causó una mayor diferenciación social y crecientes resentimientos sociales.	This caused further social differentiation and growing social resentments.
Esto causó un desequilibrio que resultó en la destrucción de la Atlántida.	This caused an imbalance which resulted in destruction of Atlantis.