estival

Pero no es la única joya de esta época estival.	But that's not the only gem of this summer season.
Durante la época estival y los fines de semana aumenta considerablemente.	During the summery time and the weekends it increases considerably.
PLAYERITO MENOR: Calidris minutilla Visitante estival con pocos registros en Argentina.	LEAST SANDPIPER: Calidris minutilla Summer visitors with few records in Argentina.
Después de la pausa estival, las negociaciones tomaron un nuevo giro.	After the summer break, the talks took a new turn.
Las compilaciones deberían estar disponibles durante la pausa estival.	These compilations should be available during the summer break.
Verde paraíso estival flanqueado por tiendas y terrazas.	A green summer paradise flanked by shops and terraces.
El ricino es una planta monoica de floración estival.	The castor plant is a monoecious plant blooming in summer.
En época estival (lluvias) el camino suele volverse dificultoso.	In summery time (rains) the road usually becomes difficult.
Durante la temporada estival se multiplican los planes y las actividades.	During the summer season the plans and activities multiply.
Un tejido que reinventó la lana como tejido estival.	A fabric that reinvented wool as a summer fabric.
La segunda parte del año comienza con el solsticio estival de verano.	The second part of the year begins with the summer solstice.
Especie con pocos registros en Argentina. Visitante estival.	Species with few records in Argentina. Summer visitor.
Piscina en el complejo de apartamentos, abierta durante la temporada estival.	Swimming pool located within the residence, open during the summer season.
Está abierto en tiempo estival y también cuenta con cabañas.	It is open in the summer and there are also cabins.
En la temporada estival, la primera salida es a las 9:15 h.	In our Summer season, the first departure is at 9:15am.
Durante el periodo estival, sus consecuencias económicas para los productores son descomunales.	In the summer period, its financial effects on producers are colossal.
Ideal en época estival, cuando el cabello más se reseca.	It is ideal in the summertime, when your hair is driest.
Ponchos, chales y otros accesorios para llenar tu guardarropa estival!	Ponchos, shawls and other accessories to fill up your summer wardrobe!
Textura de sabor muy estival, originales yadecuadas para muchos looks diferentes.	Textures with a really summery feel, original andsuited to many different looks.
Están disponibles en dos colores perfectos para combinar en la época estival.	They are available in two colors perfect to combine in the summer season.