estirar

Cuando Swami materializa vibhuti para otro, yo también, estiro mi mano.	When Swami materializes vibhuthi for another, I too, will stretch my hand.
Si estiro de mi oreja, es momento de marcharnos.	If I tug my ear, it's time for us to leave.
¿Te molesta si me estiro y me pongo cómodo?	Do you mind if I stretch out, make myself comfortable?
Esta semana pasada nos estiro hasta nuestros límites.	This past week stretched us to our limits.
¿No le importa si estiro mi pierna?	Do you mind if I stretch out my leg?
¿Te molesta si me estiro y me pongo cómodo?	Do you mind if I stretch out? Make myself comfortable?
Y cuando lo hago girar y estiro, empieza a girar.	And when I spin and I push, it starts to spin.
-¿Le molesta si estiro las piernas?	Do you mind if I just stretch my legs?
¿Le importa si estiro la pierna?	Do you mind if I put my leg up?
Ethan estiro la mano y sonriendo le dio unas palmadas en la espalda.	Ethan reached over, smirking, and patted him on the back.
Si no estiro, podría hacerme daño en mi chirri.	If I don't stretch it out, I could sprain my snooze.
Yo estiro por la derecha y te alcanzo al final del área.	I'm gonna roll out right and find you in the end zone.
Después de ponerme mi ropa térmica, estiro mis brazos hacia el cielo.	After I put my undersuit on, I stretch my arms to the sky.
Yo estiro por la derecha y te alcanzo al final del área.	I'm gonna roll out right and find you in the end zone.
Un par de cuerdas y un pequeño disco. Y si estiro, gira.	A couple of strings and a little disk, and if I push, it spins.
¿Qué YO no estiro la espalda?	I do not stretch the back?
¿Qué sucedería si me estiro?	If I throw it, what will happen?
Cuando el sol pega fuerte y me estiro en el banco siempre les oigo hablar.	When the sun beats down and I lie on the bench, I can always hear them talk.
Simplemente estiro mis brazos hacia los costados y me dejo atravesar por una lanza.	I simply put my arms out to my sides and let myself be run through by another spear.
Solo estiro esto, Jenny. ¿Y luego te gustaría un baño o podemos salir a caminar?	Just get this straight, Jenny, and then would you like a bath or we could go for a walk?