estiraje

stretching

Dictionary
Examples

Sistema de alimentación y estiraje desde film de polietileno, para la alimentación de máquinas Raschel.	Modular cutting and stretching system from polyethylene film, to feed Raschel machines.
DeltaCard con sistema neumático de salida para asegurar el mínimo estiraje y la máxima uniformidad del velo.	DeltaCard with pneumatic web delivery system for minimum draft and maximum web homogeneity.
Sistema de alimentación y estiraje desde film de polietileno, para la alimentación de máquinas circulares de urdimbre.	Modular cutting and stretching system from polyethylene film, to feed circular warp knitting machines.
DeltaCard con sistema neumático de salida para asegurar el mínimo estiraje y la máxima uniformidad del velo.	DeltaSigma Card DeltaCard with pneumatic web delivery system for minimum draft and maximum web homogeneity.
Sistema de alimentación y estiraje desde film de polietileno, para la alimentación de máquinas Raschel, crochet y circulares de urdimbre.	Modular cutting and stretching system from polyethylene film, to feed Raschel machines, crochet and circular warp knitting machines.
He encontrado 1 estiraje de búsqueda en el título, descripción o palabras clave.	I found 1 pursuit takedown in the title, description or keywords.
Los sistemas clásicos CBF o CBF-T son la solución universal estándar para la alimentación de velo con estiraje reducido.	The conventional CBF or CBF-T system is the standard universal solution for an almost draft-free batt feeding.
Una vez limpia y separada se empieza a elaborar el hilo de sisal que todavía resulta bastante grueso (proceso de estiraje).	Once cleaned and separated, it begins to develop sisal thread that is still quite thick.
Este equipo puede producir filamentos continuos a velocidades de hasta 1.800 metros por minuto, y es capaz de realizar el estiraje en línea de las fibras.	The equipment can produce continuous filaments at speeds up to 1,800 meters per minute, and is capable of in-line drawing of fibers.
Dependiendo de lo que se pretende hacer con este hilo, se realiza un estiraje final (proceso de hilandería) en el que se elaboran diferentes grosores.	Depending on what you intend to do with this thread, a final spinning process is carried out in which different thicknesses are produced.
Sistema para un, dos, tres o cuatro carros, así como dispositivo de pinzado de hilo y corte, sistema de estiraje Stoll-multiflex® y peine de estiraje.	System designed for one, two, three, or four carriages, in addition to thread clamping and cutting device, Stoll-multiflex® take-down device, and take-down comb.
La banda FabTough incorpora dos capas de tela especialmente mezcladas para resistir el estiraje y perforaciones, además de una cubierta superior más gruesa que alarga la vida útil.	The FabTough belt incorporates two layers of heavy duty blended fabric that is less prone to stretch and punctures along with a thicker top cover which increases belt life.
Sistema de gran utilidad a fin de optimizar el proceso de cambio de film en la unidad de estiraje y evitar así la realización del cambio y anudado manual.	High useful system to optimize the change of film on feeding unit and to avoid the manual change of film and manual knotting and threading.