estimular

to stimulate

En toda vía de servicio, los amigos necesitan un estimulo continuo.	In every avenue of service, the friends need sustained encouragement.
D-11503 se cae, y deja de responder a estimulo exterior.	D-11503 slumps over and ceases responding to outside stimuli.
Compartan su alegría con los que necesitan estimulo.	Share your joy with those who need encouragement.
Había dirigido a sus discípulos palabras de estimulo y ternura.	He had spoken to His disciples in words of courage and tenderness.
EITC es un estimulo financiero para personas trabajadoras.	EITC is a financial boost for working people.
Considero la confirmación como estimulo a mejorar.	I consider the confirmation like a stimulus to improve.
Así pues, estimulo la atención a la vida en todas sus fases.	I therefore encourage attention to life in all its phases.
Por alguna razón, estimulo a la gente de una forma incorrecta.	For some reason, I rub people the wrong way.
Cuando me estimulo hago todo tipo de sonidos.	When I get excited I make all kinds of sounds.
¿Qué pasa cuando no estimulo mis capacidades cognitivas?	What happens when you don't stimulate your cognitive skills?
Sí, eso hubiera sido un gran estimulo.	Yeah, it would've been a great thrill.
Se realiza de forma cíclica y viene precedido siempre por un estimulo hormonal.	Is performed cyclically and is always preceded by a hormonal stimulus.
Lo estimulo a seguir y me explica con calma.	I encourage him to go on and he calmly explains.
Genentech tuvo un gran estimulo en sus ventas gracias a un fenómeno social.	Genentech got a big boost in sales by a social phenomenon.
No estimulo a que la gente aprenda de esa manera, ¡nunca!	I do not encourage people to learn that way ever!
El estimulo produce la luz de la creación.	The spur causes the light of creation.
Terminación nerviosa: Parte de la piel que permite de captar el estimulo.	Nerve ending: part of the skin that senses stimuli.
Es antes que nada toda la orquestacion que me estimulo al inicio.	It is before all the orchestration which stimulated me at the beginning.
Muestre al niño la paleta con la rejilla simultáneamente con el estimulo gris.	Show the infant the grating simultaneously with the gray stimulus.
Me di a mi mismo un estimulo, Doctor.	I gave myself a boost, Doctor.