estilo de crianza

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Están acostumbrados a otro estilo de crianza.	They're used to a different parenting style.
Un cierto estilo de crianza en estos días que se usa mucho.	There's a certain style of parenting these days that's getting in the way.
A medida que su hijo cambie, tendrá que modificar gradualmente su estilo de crianza.	As your child changes, you'll gradually have to change your parenting style.
Es su estilo de crianza ingenuo.	It's your simple-minded parenting style.
No critique a su amigo de la pareja, hijos, estilo de crianza de los hijos o la familia.	Don't criticize your friend's partner, children, parenting style or family.
Este sustrato biológico se refuerza enormemente con el estilo de crianza y de educación.	This biological substratum is hugely reinforced by the way we bring up and educate children.
Usted y su esposo también deben encontrar la oportunidad para discutir su estilo de crianza con el cuidador.	You and your spouse should also find the opportunity to discuss your parenting approach with the caregiver.
Quizás aún más porque siento que tengo que respetar el estilo de crianza de mis hijas.	Perhaps even more so, because I feel I must respect my daughters' parenting styles.
Bueno, supones que tu niño está preparado y ya' has pensado sobre el estilo de crianza.	So you think your child is ready and you've put some thought into your parenting style.
Ceres en los signos muestra nuestro estilo de crianza y los tipos de cosas que nos hacen sentir nutrido.	Ceres in the Signs shows our nurturing style and the types of things that make us feel nurtured.
Usted debe discutir el estilo de crianza y el equilibrio entre el control y las reglas con el cariño y el apoyo.	You should discuss parenting style, and the blend of control and rules with warmth and support.
Ella recibía mucha influencia de nuestra nuera, cuyo estilo de crianza (especialmente durante la noche) no estaba particularmente orientado al apego.	She was very influenced by our daughter-in-law whose parenting style—especially when it came to nighttime parenting—was not particularly attachment-oriented.
Un estilo de crianza no afectivo sucede cuando los padres están a menudo ausentes emocionalmente y a veces ausentes físicamente.	Uninvolved parenting An uninvolved or neglectful parenting style is when parents are often emotionally absent and sometimes even physically absent.
Los padres que practican este estilo de crianza tienen un estricto conjunto de reglas y expectativas, y exigen una obediencia rígida.	Parents who practice authoritarian style parenting have a rigid set of rules and expectations that are strictly enforced and require rigid obedience.
El otro estilo de crianza, el estilo permisivo, se define como mucho cariño pero poco control, y este estilo también tiene resultados pobres a largo plazo.	The other style of parenting—permissive parenting—is lots of warmth but no control, and it also has poor long-term outcomes.
Haga algunos roles básicos y diga a sus hijos que lo sigan estrictamente; Este es el punto donde los padres necesitan realizar un estilo de crianza autoritario.	Make some ground roles and tell your children to follow it strictly; this is the point where parents need to perform authoritarian parenting style.
Es solo que hay un cierto estilo de crianza en estos días que echa a perder a los niños, obstaculizando sus posibilidades de convertirse en ellos mismos.	It's just that there's a certain style of parenting these days that is kind of messing up kids, impeding their chances to develop into theirselves.
Sin embargo, el estilo de crianza que usted elije para su familia a una edad temprana puede tener efectos duraderos en el desarrollo emocional, intelectual, físico y psicológico del niño.	However, the parenting style that you choose for your family at an early age can have lasting effects on a child's emotional, intellectual, physical and psychological development.
Mi hija ama a su niñera hasta el cielo y viceversa, pero la mejor parte de su niñera es que nunca impone sus creencias y estilo de crianza sobre mí.	My daughter loves her nanny to bits and vice-versa but the best part about her nanny is that she never imposes her beliefs and parenting style on me.
Aunque el niño nace con ciertos rasgos de personalidad e inclinaciones intelectuales, es principalmente la formación de su carácter en la familia y depende directamente del estilo de crianza de los padres.	Although the child is born with certain personality traits and intellectual inclinations, it is mainly the formation of his character in the family and directly depends on the parenting style of upbringing.