- Examples
¿Cómo definirías la elección estilística de Shelley en este extracto? | How would you define Shelley's stylistic choice in this excerpt? |
La elegancia estilística es particularmente evidente en su trabajo científico. | Stylistic elegance was particularly apparent in his scientific work. |
El 308 GT posee una gran pureza aerodinámica y estilística. | The 308 GT has greater aerodynamic and stylistic purity. |
Estas herramientas garantizan la homogeneidad terminológica y estilística de las traducciones. | These tools guarantee terminology and stylistic homogeneity of our translations. |
La misma afiliación estilística debe caracterizarse por los muebles. | The same stylistic affiliation should be characterized by furniture. |
¿Hay una nueva tendencia estilística con iconografía propia? | Is there a new stylistic trend with its own iconography? |
Otra característica de Maxalto es la investigación estilística y tecnológica continua. | Another characteristic of Maxalto is the continuous stylistic and technological research. |
La hipérbole es una figura estilística de la exageración. | The hyperbole—is a stylistic figure of exaggeration. |
Diferencias tatuajes femeninos en el hombro de los hombres, están principalmente en estilística. | Differences female tattoos on the shoulder from men, are mainly in stylistics. |
La dirección estilística debe hacer hincapié en estas cualidades. | The stylistic direction should emphasize these qualities. |
El análisis de la pieza en laboratorio confirma la aproximación estilística. | The analysis of the item in the laboratory confirms the stylistic approach. |
Tres indentidades artísticas que ofrecen una variedad estilística para todos los gustos. | Three artistic identities that offer a variety of styles for all tastes. |
Comparación estilística con otros objetos de Iznik de la década de 1570. | Stylistic comparison with other Iznik wares of the 1570s. |
Son dos orquestas con una homogeneidad estilística y con músicos de altísimo nivel. | Two orchestras with a stylistic homogeneity and high level musicians. |
Una camisa azul navy con estampado minimalista, para evitar cualquier reivindicación estilística. | A navy blue shirt with a minimalist print, to avoid any stylistic claims. |
Este track pareciera ser la transición estilística que precede a la siguiente canción. | This track seems to be the stylistic transition that precedes the next song. |
Son fabricados por nuestra Oficina Styling con total cumplimiento a la idea estilística. | They are manufactured by our Styling Office with complete compliance to the stylistic idea. |
Ellos - un atributo indispensable del hogar moderno, independientemente de la dirección estilística. | They - an indispensable attribute of the modern home, regardless of the stylistic direction. |
El concepto constructivo en dos niveles incrementa el alcance de la diversidad estilística. | A two-level construction further increases the scope for stylistic diversity. |
Esta técnica se utiliza a menudo interiores modernos Lo que destaca su orientación estilística. | This technique is used often modern interiors Thus emphasizes their stylistic orientation. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
