esti

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The part of the sentence which relates to esti is not an object but a predicative, which never has an N-ending: Tio estas tri seĝoj.	Una parte de la frase, que se relaciona con esti, no es objeto, sino predicativo, que nunca tiene terminación -N: Tio estas tri seĝoj.
His publications include: La Habana para un infante difunto, mainly autobiographical; O and Exorcismos de esti(l)o, both experimental and Puro humo, originally written in English.	Entre sus obra destacamos: La Habana para un infante difunto, O, Exorcismos de esti(l)o, obras de carácter experimental, y Holy Smoke, escrita originalmente en inglés.
We have estimated that the Second Age (the one in which we are now living) is around fifty-thousand times greater than the age of the nebula that gave origin to our sun–and this nebula is about a trillion years old.	Hemos estimado que la Segunda Era (en la que estamos viviendo ahora) es unas cincuenta mil veces mayor que la era de la nebulosa que dio origen a nuestro sol, y esta nebulosa tiene aproximadamente un billón de años.
Esti developed 1 games, played 145 times.	Esti desarrollados 1 juegos, jugados 145 veces.
Esti (to be) and similar verbs are not actions directed towards something.	Esti y verbos similares, no son acciones que están dirigidas hacia algo.
C and the Dormition of the natural, called Axion Esti after the namesake icon.	C y el Dormition de la virgen, llamado Axion Esti después del icono del namesake.
Centr for Translation and Interpretation (ESTI)	Equipo de Servicios de Traductores e Intérpretes (ESTI)
Centre for Translation and Interpretation (ESTI)	Equipo de Servicios de Traductores e Intérpretes (ESTI)
Curently it operates and administrates the Bayano hydroelectric plant, in the province of Panama, and La Estrella, Los Valles and Esti in the province of Chiriqui.	Actualmente, opera y administra las centrales hidroeléctricas de Bayano en la provincia de Panamá; La Estrella, Los Valles y Estí en la provincia de Chiriquí.
The system encompasses all administrative, operational and maintenance activities related to electricity generation processes occurring at the Bayano, La Estrella, Los Valles and Esti hydroelectric plants.	El sistema abarca todas las actividades administrativas, operativas y de mantenimiento relacionadas con los procesos de generación de energía eléctrica llevados a cabo en las instalaciones de las centrales hidroeléctricas de Bayano, La Estrella, Los Valles y Estí.
Glossaries and specific areas are prepared and the aid of expereinced expert from other institutions is sought to guarantee the efficiency and efficacy of services offered within and outside ESTI.	Se elaboran glosarios especializados, y se coordinan asesorías por parte de experimentados especialistas de otras instituciones a fin de garantizar la eficiencia y eficacia de los servicios en el centro y fuera de este.
Welcome to the official Web Site of the Center for Translation and Interpretation (ESTI), Cuban leading translation and interpretation entity, internationally renowned for the high quality and professionalism of its services.	Bienvenidos al Sitio Web del Equipo de Servicios de Traductores e Intérpretes (ESTI), entidad rectora de los servicios de traducción e interpretación en Cuba, con destacada presencia en el ámbito internacional, alta calidad y profesionalidad.
Cretan poet Odysseas Elytis must have been impressed because he mentioned in his 1959 extensive ode To Axion Esti: No matter where you step your foot, I cry, turn on, brothers, turn on a fountain, your fountain of Mavrogenis!	El poeta cretense Odysseas Elytis debió de quedar impresionado ya que las mencionó en su extensa oda de 1959 To Áxion Estí: ¡No importa donde pises, lloro, abro, hermanos, abro una fuente, la fuente de Mavrogenis!
What's Cooking at Gracie - Co-Hosts Julie Laipply and Jordan Barowitz visit the Gracie Mansion kitchen to check out what dishes are being prepared for upcoming events at New York's most historic landmark by head chef Feliberto Estï¿1⁄2vez (Fili).	What's Cooking at Gracie – Los coanfitriones Julie Laipply y Jordan Barowitz visitan la cocina de Gracie Mansion para averiguar qué platos está preparando el chef Feliberto Estévez (Fili) para las próximas funciones que tendrán lugar en el edificio más histórico de Nueva York.
General esti- mates of leakage rates have been made in the USA.	En EE.UU. se han hecho estimaciones generales de las tasas potenciales de pérdidas.
Between 2000 and 2005 it is esti- mated that the region lost 4 million hectares of forest.	Entre 2000 y 2005, se calcula que la región perdió 4 millones de hectáreas forestales.
In the past, doctors could only esti- mate a 5-year fracture risk.	En el pasado, los médicos podían estimar el riesgo de una fractura solo dentro de un plazo de 5 años.
Most important, esti- mate the cost of a car and the cost of any alterna- tive.	Lo más importante es estimar el costo de un automóvil y el costo de cualquiera de las alternativas.
Current esti mates suggest that the program will achieve an average reduction in energy costs of 25 percent to 30 percent.	Los cálculos actuales indican que el programa va a lograr una reducción promedio de los costos de energía del 25 al 30%.
It is esti- mated that in the world there are two and a half million athletes with some disability who participate in these Spe- cial Olympic Games.	Se calcula que en el mundo hay dos millones y medio de atletas con alguna discapacidad que participan en esos Juegos Olímpicos Especiales.