estereotipar

to stereotype

Popularity

500+ learners.

El resultado es una visión distorsionada y estereotipada del mundo.	The result is a distorted and stereotyped view of the world.
Es una visión estereotipada y simplificada de la religión islámica.	It is a stereotyped and simplified view of the Islamic religion.
Con todo, la imagen de la familia era fundamentalmente estereotipada.	Still, the picture of the family was mainly stereotyped.
La interpretación de los Iraníes en la película es unidimensional y estereotipada.	The portrayal of Iranians in the film is one-dimensional and stereotyped.
Entre los hallazgos destaca la caracterización estereotipada de los inmigrantes (Rizo, 2001.	The findings include the stereotypical characterisation of immigrants (Riso, 2001.
La respuesta estereotipada de los liberalizadores la conocemos ya hoy.	We all know the stereotype answer of the liberalizers already.
Los reaccionarios que gobiernan los países imperialistas desarrollados tienen una respuesta estereotipada.	The reactionaries ruling the imperialist-developed countries have a stereotypical answer.
¿Por qué tiene Gran Bretaña una imagen estereotipada de España?	Why does Great Britain associate stereotypes to Spain's image?
La gente no debería ser estereotipada por su aspecto.	People shouldn't be stereotyped by the way they look.
Una expresión para todos es como una columna estereotipada de un edificio estatal.	One expression for all is like a stereotyped column of a state building.
Esta es estereotipada frecuentemente, haciendo caer a la mayoría en generalizaciones crueles.	This is often stereotyped, bringing down most cruel generalizations.
Este paciente parece cumplir con una versión extremadamente estereotipada de la masculinidad.	The latest patient seems to abide by an extremely stereotypical version of masculinity.
En su versión modal, la fotografía de familia es una práctica acrítica y estereotipada.	In its modal version, the family photograph is an acritical and stereotyped practice.
Esto perpetúa la función estereotipada de la mujer como persona que cuida a otras.	It perpetuates the stereotyped role of women as care givers.
Esto se contrapone a aquella imagen estereotipada de una sociedad consumista e individualista.	This contrasts with the stereotype images of a consumerist and individualistic society.
No obstante, se tiene una idea estereotipada y homogénea de las personas con discapacidades.	Nevertheless, people still have a stereotypic and homogeneous idea of the persons with disabilities.
Por ejemplo, si su sitio utiliza plantillas, cada página podrá destacar una imagen estereotipada.	For example, if your site uses templates, every page might feature a boilerplate image.
Pero no todos los individuos ni los grupos sectarios encajan con esta imagen estereotipada.	But, not all cultists and cult groups fit this stereotype image.
Construir un imaginario colectivo menos estereotipada.	Do we build a less stereotypical collective imagination.
Abuela se molesta porque es trabajadora y humilde y no quiere ser estereotipada.	Granny gets annoyed because she is hardworking and humble and doesn't want to be stereotyped.