estar

Hagan sus obligaciones, pero estense listos para dejarlas o desecharlas.	Do your duties, but be ready to quit or drop them.
Párense ahora y estense con los que se cuenta.	Rise up now and be among the counted.
La misma será actualizada bastante seguido durante el viaje así que estense alertos!	It will be updated quite often during the trip so stay tuned!
Chicas, por favor estense quietas. No quiero que distraigan a todo el mundo.	Girls, please stay put. I don't want you distracting everybody.
Podrá visitar la Catedral, el Castillo Estense y muchos otros monumentos.	Visit the Cathedral, the Estense Castle and many other monuments.
Estas son las condiciones generales del Hotel Corte Estense.	These are general hotel policies for Hotel Corte Estense.
Descubrirá dentro de su núcleo medieval, el Castello Estense, una magnífica estructura construida en 1385.	You'll discover within its medieval core, the Castello Estense, a magnificent structure built in 1385.
Más tarde fue gobernada por Baciocchi y Ducato Estense, que absorbió a la ciudad en 1829.	It was later ruled by Baciocchi and Ducato Estense, which absorbed the city in 1829.
Está rodeada de otros edificios medievales, entre ellos el Palacio Comunal y el Castillo Estense.	It is surrounded by other medieval buildings including the Palazzo Communale and the Castello Estense.
El Guest House Delizia Estense, está situado en el espléndido centro medieval de la ciudad de Ferrara.	The Guest House Delizia Estense is located in the beautiful medieval city of Ferrara.
En las inmediaciones del hotel se encuentra el espléndido Jardín Ducal Estense, ideal para un paseo relajante.	Nearby you will find the beautiful Giardino Ducale Estense, perfect for a relaxing stroll.
El Central Park es un hotel de gestión familiar situado frente a Biblioteca Estense, una biblioteca del siglo XVII.	Central Park is a family-run hotel located opposite Biblioteca Estense, a 17th-century library.
El Hotel Corte Estense está en el centro histórico de Ferrara, a pocos pasos de la catedral.	In Ferrara's historic centre, Hotel Corte Estense is just a few steps from Ferrara Cathedral.
Goza de una excelente ubicación en una zona peatonal, enfrente del castillo de Estense.	The Annunziata enjoys an excellent position in the pedestrian area, right in front of the Estense Castle.
El Castillo Estense, o el Castillo de San Michele, es el monumento más representativo de la ciudad de Ferrara.	The Castle Estense or Castle of Saint Michele, is the most representative monument of the city of Ferrara.
En el casco antiguo de Ferrara, a poca distancia del Castillo Estense y de la Catedral, se encuentra el Hotel Santo Stefano.	In the historical centre of Ferrara, a short distance from the Estense Castle and the Cathedral, the Hotel Santo Stefano.welcomes you.
El Hotel Estense se encuentra en el casco antiguo de Modena, a poca distancia a pie desde el Duomo y la estación de trenes.	The Hotel Estense is located in the historical center of Modena, a short walk from the Duomo and the train station.
Zen Room&Breakfast, está situado en una zona historica privilegiada en el centro de Ferrara, a pocos metros del Castillo Estense.	Zen Room & Breakfast is nearby the Este castle, in the center of Ferrara, a city of art and UNESCO heritage.
L' Hotel Annunziata se encuentra a unos 50 metros de la famosa Castello Estense de Ferrara, en un ambiente cálido y prestigioso, cómodo y profesional.	L' Annunziata Hotel is located about 50 metres from the famous Castello Estense in Ferrara, in a warm and prestigious, comfortable and professional.
Dominado del Castillo de Rocca Estense y del precioso arcos del edificio de Pavaglione, en el centro de Lugo Ud. puede ir de compras de calidad.	Dominated by the Rocca Estense castle and the beautiful lodges of the Pavaglione, in Lugo centre you can find quality shopping.