este soy yo

that's me

Y este soy yo mirando por la ventana a absolutamente nada.	And here's me looking out the window at absolutely nothing.
Sí, este soy yo hablándoos desde un coma.	Yeah, this is me talking to you from a coma.
Esta es Birte y este soy yo, el retaco del medio.	That's Birte and that's me, the gnome in the middle.
Y este soy yo tratando de dejarte ganar.	And this is me trying to let you win.
Así que este soy yo siendo un adulto, ¿vale?	So this is me being an adult, okay?
Bien, este soy yo no escuchando una palabra de lo que estás diciendo.	Well, this is me not hearing a word you're saying.
Así que este soy yo, tratando de conectarme de nuevo.	So this is me trying to connect again.
Y este soy yo en un camello de camino hacia Petra.	And this is me on a camel, on the way to Petra.
Y este soy yo sobre un camello de camino a Petra.	And this is me on a camel, on the way to Petra.
Vamos, este soy yo Usted está hablando aquí.	Come on now, this is me you're talking to here.
Y este soy yo en mi primer día en la escuela de vuelo.	And this is me on my first day of flight school.
Pero este soy yo haciendo lo mío, ¿vale?	But this is me doing mine, okay?
El yo que está aquí ahora, este soy... este soy yo.	The me who's here now, this is... This is me.
Y este soy yo pidiéndote... que no lo hagas.	And this is me asking you... Don't do this.
No, este soy yo recogiendo, sin hacer más preguntas.	No, this is me playing along, not asking questions.
Recuerda, este soy yo al que estás hablando.	Remember, this is me you're talking to.
Por cierto, este soy yo a toda velocidad.	Oh, this is me at full speed, by the way.
Ese era yo, y este soy yo.	That was me, and this is me.
Y este soy yo, tu amigo.	And this is me, your buddy.
Este no eres tú. Jennifer, este soy yo.	This is not you. Jennifer, this is me.