este eres tú

this is you

¿En realidad este eres tú? Así soy.	That's actually you? This is it.
Sí, ¿pero este eres tú, no es así, Amir?	Yeah, but this is you, isn't it, Amir?
Sí, ¿pero este eres tú, no es así, Amir?	Yeah, but this is you, isn't it, Amir?
Sí, pero este eres tú, ¿no, Amir?	Yeah, but this is you, isn't it, Amir?
Así que este eres tú fingiendo que todo está bien, ¿no?	Oh. This is you pretending to be fine, huh?
Si este eres tú, no estás solo.	If this is you, you're not alone.
Una vez más, este eres tú involucrándote en las vidas de tus pacientes.	Once again, this is you getting overly involved in your patients' lives.
Mira a quien encontré en la calle, este eres tú.	Remember this guy from the street? This is you.
¿Y este eres tú siendo honesto?	And this is you still being honest?
Entonces, este eres tú, que vendrás por aquí.	See, so this is you, and you're going to come over here.
Y este eres tú aquí.	And this is you here.
¿Así que este eres tú en realidad?	So this is who you really are?
Esta soy yo y este eres tú.	This is me, and this is you.
Si este eres tú en una boda, odiaría verte en un divorcio.	If this is you at a wedding, I'd hate to see you at a divorce.
Y este eres tú, ¿no?	And this is you, right?
Entonces creo este eres tú.	Then I think this is yours.
Quiero decir, este eres tú, hombre.	You don't remember... I mean, this is you, man.
Y este eres tú.	And this one is you.
Pero este eres tú, ¿no?	But that's you, is it?
No, este eres tú.	No, this is you.