este aparato

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Creo que me diste este aparato por tu tranquilidad.	I think you gave me this contraption to keep you calm.
Es solo este aparato en particular.	It's just this one particular set.
Póngase este aparato de control.	I'd like you to wear this monitoring device.
Toma este aparato de navegación.	Look, here's a sat-nav device.
Es verdad que este aparato jurídico puede parecer un tanto pesado, un tanto complejo, como los que los franceses llaman familiarmente "fábrica a gas».	Admittedly, this legal construction may seem a little heavy, a little complex, what the French familiarly call "a gasworks' .
A la cabeza de este aparato extraordinario estaba un hombre, Erich Mielke, encargado del Ministerio de la Seguridad Estatal por más de 30 años.	At the top of this tremendous apparatus, there was one man, Erich Mielke. He ruled the Ministry of State Security for more than 30 years.
Y con este aparato sencillo, mi laboratorio y otros han hecho decenas de estudios mostrando, precisamente, lo bueno que son los niños para aprender acerca el mundo.	And using this very simple machine, my lab and others have done dozens of studies showing just how good babies are at learning about the world.
Es la única emisora que podemos sintonizar con este aparato.	That's the only station we can get with this set.
¿Pueden hacer una taza de té decente en este aparato?	Can they make a decent cup of tea on this contraption?
Sé que pueden... así como este aparato en tu cuello.	I know they can... just like this boot on your neck.
Está bastante claro que no podemos confiar en este aparato.	It's clear enough that we cannot rely on that device.
Está bastante claro que no podemos confiar en este aparato.	It's clear enough that we cannot relay on that device.
Y Romo puede de verdad compartir video a este aparato.	And Romo will actually stream video to this device.
Pero también pudo haber sido porque alguien usó este aparato con él.	But it also could've been because someone used this device on him.
Deben seguirse estrictamente las instrucciones para la utilización de este aparato.	The instructions for use of this device should be strictly followed.
Es muy importante que este aparato permanezca en las manos adecuadas.	It's very important that this device be kept in the right hands.
Así, este aparato de aquí es como una capa invisible.	So, this device here is an invisibility cloak.
¿Cuál es la teoría detrás de este aparato?	What's the theory behind this device?
Y este aparato le salvó la vida, está muy agradecida.	And this breathing apparatus now saved the life, and she's very welcome.
¿Por qué tienen este aparato entre las piernas?	Why do you have this between your legs?