estatus actual

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Así también podrás saber el estatus actual del equipo, sus últimos partidos, la rentabilidad del pitcher y la diferencia (delta) entre sus rentabilidades.	You will also get the current team status, their last games, pitcher profitability and the difference (delta) between their profitability.
En la cuenta del cliente puede ver en cualquier momento el estatus actual de su orden de compra ó leer nuevamente el número de su licencia.	In your customer account you can check the order status at any time, or view your licence number(s).
Cualquier estudiante prospectivo de Avatar puede escribir, mandar un correo electrónico (e-mail) llamar o mandar un fax a Star's Edge International para determinar el estatus actual de la licencia de cualquier Maestro Avatar.	Any prospective Avatar student may write, e-mail, call or fax Star's Edge International to determine the current licensing status of any Avatar Master.
Se concluye que los resultados demuestran evidencias en cuanto a la validez factorial y consistencia interna del instrumento, además de medir el constructo de forma similar independiente del género o estatus actual de relación de los participantes.	It can be concluded that the results show evidence of factorial validity and internal consistency in addition to measuring the construct across gender and current relationship status.
La pérdida de parte de su ámbito de distribución, incluida su práctica eliminación de sus áreas históricas en el norte, así como la creciente fragmentación de las zonas restantes, ha contribuido a su estatus actual.	The loss of parts of its range, including its virtual elimination from its historic northern areas and the increasing fragmentation of the remaining range, have contributed to this status.
Vea el estatus actual del módulo surveypro en GitHub.	See the current status of the surveypro module in GitHub.
¿Qué es el estatus actual de las negociaciones del ALCA?	What is the current status of the FTAA negotiations?
¿Cuál es el estatus actual de la tecnología de CAC?	What is the current status of CCS technology?
¿Cuál es el estatus actual del proyecto de ley?	What is the current status of the bill?
En la fase de implementación, se informa periódicamente del estatus actual del proyecto.	In the implementation phase, we report regularly on the current status of the project.
Le brinda una visión general rápida del mercado, incluyendo el estatus actual de su cuenta.	It gives you a quick market overview, including the current status of your account.
¿Cuál es el estatus actual?	What's the current status?
Elimina tu estatus actual de búsqueda y las recompensas en pueblos a lo largo del mundo.	Eliminates current wanted status and bounties in towns across the world.
Una condición de su fianza es que informe a sus clientes de su estatus actual.	A condition of your bail is that you inform your clients of your current status.
Esos son de los primeros cambios porque el estatus actual es intolerable para las personas afectadas.	Those are among the first changes because the current status is intolerable for the affected peoples.
Puedes ver el estatus actual de cada uno de sus reclamos en su cuenta personal online.	You can see the actual status of each of your claims on your personal online account.
Decidieron no otorgarles dicho estatus, sino dejarlo en su estatus actual.	They decided not to give them such an elevated status but to leave them with their current status.
Puede ver el estatus actual de todos sus mensajes haciendo clic en Campañas en el menú.	You can view the current status of all of your messages by clicking on Campaigns in the menu.
Nota: La disponibilidad para habilitar o deshabilitar el acceso depende del estatus actual de la insignia (ej.	Note: Availability of enable and disable access actions depends on the current status of a badge (e.g.
Asuntos Financieros- cómo funcionan las finanzas de la organización, de dónde viene el dinero, estatus actual, etc.	Financial issues - how the organization's finances work, where the money comes from, current status, etc.