estatura baja

Translator
Examples

Existen muchas razones por las cuales su hijo tiene una estatura baja.	There are many reasons why your child has short stature.
Esta lista no incluye todas las causas posibles de la estatura baja.	This list does not include every possible cause of short stature.
Las personas con OI generalmente tienen una estatura por debajo del promedio (estatura baja).	Persons with OI are usually below average height (short stature).
Uno o ambos padres son de estatura baja.	One or both parents is short.
Si su hijo tiene una estatura baja, esto no necesariamente significa que algo esté mal.	If your child has short stature, this does not necessarily mean that something is wrong.
Es de estatura baja –tal vez 5'3- pero fuerte.	He's short—maybe 5'3—but powerful.
Crece a una estatura baja y compacta, y su fase de floración dura unos 55 días.	Growing short and stubby, it flowers for about 55 days.
Quería ser una Takarasienne pero desistió de esta idea por su estatura baja.	She wanted to be a Takarasienne, but gave up on it due to her short height.
Ciertas manifestaciones, como una estatura baja o un crecimiento excesivo (gigantismo), pueden justificar el análisis IGFBP-3.	Symptoms such as short stature or excessive growth (gigantism) may warrant an IGFBP-3 test.
En pacientes jóvenes es común una estatura baja, con una altura normal en adultos.	Short stature is common in young patients, with height typically in the normal range as adults.
El síndrome cleido rizomélico es una displasia rizo-mesomélica caracterizada por estatura baja/enanismo rizomélico en combinación con defectos claviculares laterales.	Cleidorhizomelic syndrome is a rhizo-mesomelic dysplasia characterized by rhizomelic short stature/dwarfism in combination with lateral clavicular defects.
¿Era de estatura baja en la escuela primaria, pero continuó creciendo después de que sus amigos dejaron de hacerlo?	Were you short in grade school but kept growing after all of your friends stopped?
La estatura baja y rechoncha, los cogollos grandes y compactos y una baya prueban lo que hay para no amar.	The short stocky stature, big compact buds and a berry taste what is there not to love.
Yo soy de estatura baja y Rafael dice que 40 gramos [de proteína al día] es suficiente para mí, aún con mis necesidades de curación.	I am short, and Raphael says 40 grams is plenty for me, even with my healing needs.
Las plantas que viven en el fuerte permafron están adaptadas al clima mediante una estatura baja y agrupameinto para protegerse y resistir vientos.	The plants that live in the harsh permafrost soil usually adapt to the weather by being short and grouped together to resist winds and to be protected.
Se considera que un niño con una línea de estatura inferior a la línea del 3 % tiene una estatura baja en comparación con la población en general.	A child that has a height plot that is below the 3% line is considered to have short stature compared with the general population.
En el cuarto de cultivo, la Critical Kush crece con una estatura baja y tiene un periodo de floración relativamente breve - como se espera de una cepa de predominancia Indica.	In the grow room Critical Kush grows short in stature and has a relatively quick flowering time–as you would expect from in indica dominant strain.
Algunos síntomas, como una estatura baja o un crecimiento excesivo (gigantismo), justifican la solicitud de esta prueba, que también se puede utilizar para supervisar el tratamiento de los trastornos del crecimiento.	Symptoms such as short stature or excessive growth (gigantism) may warrant an IGFBP-3 test. The test also might be used to monitor treatment of growth disorders.
De estatura baja (solo algo más de 1,52 metros) y complexión delgada, fue, sin embargo, un nadador excelente y el primero en escalar el acantilado Culver en la Isla de Wight.	He was small (just over 5 feet tall) and slightly built, but an excellent swimmer and the first to climb Culver Cliff on the Isle of Wight.
Lo que se considera una estatura baja varía de un país a otro.	What's consider a short height varies from one country to another.