estás enfermo

Y si todavía estas enferma, no quiero una nota del doctor	And if you're still sick, I don't want a doctor's note.
No estás enferma, solo contrariada, te tomaste la medicina, levántate.	You're not sick, just annoyed, you took the medicine, arise.
La buena noticia es que no estás enferma.	The good news is that you're not sick.
Aún estás enferma, y necesitas ayuda.	You're still sick, and you need help.
No estás enferma para nada, Bun. Te sucedió una cosa muy escalofriante.	You're not sick at all, bun.You had a very scary thing happen to you.
Cariño, solo estás enferma.	Sweetie, you're just sick.
Está bien, pero... ¿Todavía estás enferma?	All right but are you still sick?
No estás enferma.	You're not sick.
Todavía estás enferma.	You are still sick.
¿Cómo te sientes? ¿Todavía estás enferma? - Me siento más o menos. Gracias por preguntar.	How are you feeling? Are you still sick? - I'm feeling so so. Thanks for asking.
Bien, Lady, ha llegado el momento de saber si estas enferma.	Well, Lady, I think the time's come for you to find out if you're sick.
Por favor llama a tu trabajo de niñera y di que estas enferma, y ve a la cama.	Please call in sick to your babysitting job and take to the bed.
Estas enferma y necesitas ayuda.	You're sick and you need help.
Estas enferma, y hay muchas cosas que no has visto todavía... los Alpes, Nueva Zelanda, el Serengueti.	You're sick, and there are so many things you haven't seen yet... the Alps, New Zealand, the Serengeti.
Bueno, estás enferma, y tenemos que llevarte al aeropuerto mañana.	Well, you're sick, and we have to get you to the airport tomorrow.
Estaba preguntando si el sabía que estás enferma.	I was asking if he knew you were sick.
Estás enferma y tu tarea es hacer que se sienta mejor.	She's ill and your task is to make her feel better.
Sí. Si estás enferma o si necesitas algo.	Oh, yes if you're ill or in need of anything.
Pero solo para mantener las opciones, dile al otro chico que estás enferma.	But just to keep your options open, tell the other guy you're sick.
Esto nos dirá por qué estás enferma, así podemos hacerte mejorar.	This will tell us why you're sick, so we can make you all better.