usar

Quiero decir si tenemos buena conexión entre países mientras no tenemos buena conexión dentro del país – aún el costo seguirá alto y en mi opinión estaremos usando el cable submairno por debajo de su capacidad.	I mean if we have good inter-country connection while we do not have good connection within the country–still the cost will remain high and in my opinion we will be under utilising the capacity of the under sea cable.
Hoy estaremos usando este maravilloso aceite en nuestros proyectos.	We'll be using this amazing oil in our projects today.
En este tutorial, estaremos usando una de esas librerías llamada Fuel.	In this tutorial, we'll be using one such library called Fuel.
Hoy estaremos usando este maravilloso aceite en muchas de nuestras demostraciones.	We'll be using this amazing oil in lots of our demonstrations today.
Esto es lo que estaremos usando para ayudar a internacionalizar nuestro plugin.	This is what we'll be using in order to help internationalize our plugin.
No, estaremos usando el automóvil de mi tío.	No, we'll be using my uncle's car.
En este proyecto, no estaremos usando APIs que fueron presentadas en recientes versiones de SDK.	In this project, we won't be using APIs that were introduced in recent SDK versions.
Esta no es la forma en que estaremos usando la palabra en estos estudios.	This is not how we will be using the word 'nature' in these studies.
El único cambio consiste en que en el futuro estaremos usando un combustible diferente, limpio.	The only change is that in future we will drive with a different, clean fuel.
Por favor nota que el prefijo SK significa StoreKit, el framework iOS que estaremos usando para manejar compras.	Please note that SK prefix means StoreKit, the iOS framework we'll be using to handle purchases.
Puesto que estaremos usando Ardour para grabar y editar sonido, podría ser útil revisar cómo funciona el audio digital.	Since we'll be using Ardour to record and edit sound, it might be useful to review how digital audio works.
Primero enlazaremos la librería de Google jQuery CDN, ya que estaremos usando esta librería en este tutorial.	We will first link to the Google jQuery CDN, as we will be using the jQuery library for this tutorial.
Aquí estaremos usando Yodot Hard Drive Recovery Software para demostrar cómo puede recuperar datos del disco duro externo en diferentes situaciones.	Here we'll be using Yodot Hard Drive Recovery Software to demonstrate how you can recover data from external hard drive in different situations.
En este tutorial, sin embargo, estaremos usando la librería Apache Commons IO para leer los contenidos de unos cuántos archivos de texto.	In this tutorial, however, we'll be using the Apache Commons IO library to read the contents of a few text files.
Ahora mismo el LG G5 se siente como si fuera un prototipo de los móviles que estaremos usando dentro de varios años.	The LG G5 feels like the prototype of a smartphone we'll all be using years from now.
Pronto estaremos usando computación distribuida para hacer prácticamente todo, ajustar información y todo lo relacionado con la información.	We will soon be using grid computing to do pretty much everything, like adjust the data and everything that goes with the data.
Para encontrar la partición eliminada estaremos usando el comando list volume que listará todas las particiones existentes en el disco seleccionado.	To find the deleted partition we shall be using the command list volume which will list all the partitions existing on the selected disk.
La tabla de particiones es creada, toma nota de los nombres de las unidades, ya que estaremos usando sda1 y sda2 durante el proceso.	The partition table is created, take note of the name of the units tho, we we will be using sda1 and sda2 during the process.
Sin embargo, no entren en pánico ya que estaremos usando nuestros abastecimientos para evitarlo, así las cosas retornaran a lo normal lo más pronto posible.	However, do not panic as we will be using our facilities to overcome them, so that things return to normal as soon as possible.
Ha habido un gran aumento en el número de personas que andan en bicicleta en los últimos seis años y los estaremos usando de manera apropiada.	There's been such a huge increase in the number of people bicycling in the last six years that we'll be using them right away.