discutir

Eso estaremos discutiendo durante las próximas semanas de la Sesión Legislativa 77°.	And that we will discuss during the coming weeks of the 77th Legislative Session.
En este entrenamiento estaremos discutiendo las maneras adecuadas de recibir, ajustar y transferir inventario.	During this webinar, we will be discussing the proper ways to receive, adjust, and transfer inventory.
En esta sección, estaremos discutiendo cómo puede su organización realizar ceremonias de premiación para reconocer logros especiales.	In this section, we'll be discussing how your organization can conduct awards ceremonies to recognize special achievements.
Durante tres días estaremos discutiendo los nuevos desafíos generados por las crisis globales y las respuestas de la sociedad civil frente a estos.	During three days we will be discussing the new challenges brought about by the global crises and the civil society responses to it.
Si nos perdemos en consideraciones ideológicas o técnicas, dentro de quince años todavía estaremos discutiendo este asunto y no habremos avanzado de manera significativa.	If we get lost in ideological or technical considerations, we shall still be debating the question fifteen years hence and we shall still not have made any significant progress.
Durante dos días, estaremos discutiendo sobre el rol futuro de los archivos de las empresas y el papel que van a desempeñar al mostrar el camino de la identidad de la marca.	Over two days, we will discuss the future role of business archives and the part it can play in charting the course of brand identity.
Participar en las áreas de comportamiento que estaremos discutiendo, a menudo son una pérdida de tiempo para el creyente tiempo que debería ser usado en la búsqueda del Señor y en servirle.	To participate in the areas of behavior we are discussing is often a waste of the believer's time—time that should be spent in seeking and serving the Lord.