contactar

Por favor llenar este formulario y lo estaremos contactando lo antes posible.	Please fill this form and we will be contacting you as soon as possible.
Se publicará los ganadores de cada semana a través de nuestro foro y nuestro blog, posteriormente los estaremos contactando para que nos hagan llegar la imagen seleccionada a una resolución y tamaño específico.	Each week's winners will be published by way of our forum and blog. Later we will contact the winners so that they can send us the selected image in a specific resolution and size.
Puede contactarnos vía telefónica o por medio de nuestro formulario de contacto y nos estaremos contactando con usted de manera inmediata o a la fecha que usted disponga para coordinar una presentación personal.	Just give us a call or get in contact by using our contact request form and we will get back to you right away or at the time you specified to coordinate your personal presentation.
Puede contactarnos vía telefónica o por medio de nuestro formulario de contacto y nos estaremos contactando con usted de manera inmediata o a la fecha que usted disponga para coordinar una presentación personal basado en sus necesidades.	Just give us a call or get in contact by using our contact form and we will get back to you right away to present you, based on your needs, or portfolio of services.
Ha sido un gusto hablar contigo, Julio. Se nota que tienes mucho interés en trabajar para nosotros, y eso siempre es bueno. Te estaremos contactando pronto.	It was a pleasure speaking with you, Julio. I can tell that you're really interested in working for us, and that's always a good sign. We'll be contacting you soon.
Estaremos contactando a los ganadores muy pronto y revelaremos las piezas ganadoras a través del lanzamiento, así es que asegúrense de seguirnos en Facebook y Twitter para conocer estas asombrosas ilustraciones.	We will begin contacting winners soon and will reveal the winning pieces through launch, so make sure to follow us on Facebook and Twitter to see this awesome art.