apoyar
Así es, estaremos apoyando el juego después del lanzamiento y ustedes tendrán tres nuevos capítulos cada uno con nuevas misiones, nuevos villanos y personajes, y trajes adicionales para Spider-Man. | That's right, we'll be supporting the game post-launch and you'll be getting three new chapters each with new missions, new villains and characters, and additional suits for Spider-Man. |
Ahora, algunos de nuestros consejeros van a dejarnos, pero no importa dónde vayamos, no importa dónde estemos, siempre estaremos aquí en espíritu, y siempre os estaremos apoyando. | Now, some of our advisors are gonna be leaving us, but no matter where we go, no matter where we are, we will always be here in spirit, and we will always be supporting you. |
En Florida, ayudamos a que Ricky Arriola resulte electo en la elección local del Grupo 5 de Miami Beach y estaremos apoyando a Ken Russell en la próxima elección del Distrito 2 de la ciudad de Miami. | In Florida, we helped Ricky Arriola get elected in the Group 5 Miami Beach local election, and we'll be supporting Ken Russell in the upcoming run-off for the City of Miami District 2 election. |
Salvo que se haga esto, estaremos haciendo algo que nuestra sociedad no comprende y estaremos atacando a nuestros propios intereses y, lo que es aún peor, no estaremos apoyando los intereses de los países más pobres. | Unless this is done, we shall be doing something that our society does not understand and we shall be attacking our own interests and, even worse, we shall not be supporting the interests of the poorest countries. |
Si logramos transmitir eso, estaremos apoyando la democracia, en mi opinión, porque cuanto más conocemos la historia y la importancia del pasado, más aprendemos y mejor es la oposición que hacemos y las acciones que tomamos. | If we can do that, it's a kind of reinforcement of democracy, in my mind, because the more aware of history and the importance of the past we are, the dumbest we become and dumbest is the opposition and the action we do. |
Si votamos a favor de la enmienda del PPE-DE, no estaremos defendiendo la independencia de los periodistas que realizan su trabajo, no estaremos apoyando a la Comisión de Peticiones en su trabajo, ni estaremos apoyando al Defensor del Pueblo en su trabajo. | By voting for the PPE-DE amendment, we will be failing to defend the independence of journalists doing their work, failing to support the Petitions Committee in its work, and failing to support the Ombudsman in his work. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.