incidir

Tales cambios en las realidades, son los que estarían incidiendo en la perspectiva de quienes consideran que se están tornando obsoletos algunos de los mecanismos y reglas del sistema multilateral.	These changes in realities are influencing the perspective of those who consider that some of the mechanisms and rules of the multilateral system are becoming obsolete.
Tales cambios en las realidades, son los que estarían incidiendo en la perspectiva de quienes consideran que se están tornando obsoletos algunos de los mecanismos y reglas del sistema multilateral.	Such changes in realities would be affecting the views of those who consider that some of the mechanisms and rules of the multilateral system are becoming obsolete.
Se destacan los factores biológicos y ecológicos, sociales y humanos, económicos y productivos, institucionales y organizativos, que estarían incidiendo para que la Reserva tenga posibilidades, o no, de conservarse en el largo plazo.	Analysis of the reserve and its population in terms of biological, ecological, social, economic, productive, institutional, and organizational factors in order to ensure the long-term conservation of the reserve.