funcionar

Entonces descubrirían. Nadie necesitaría decirles cuál es la causa, porque estarían funcionando inteligentemente, comenzarían por cuestionar, no por aceptar.	Then no one need tell you what the cause is, because you are functioning intelligently, because you are beginning to question, not to accept.
La adición de personajes fuera del universo de Mario podría ser para el uso de las figuras amiibo, las cuales Nintendo había anunciado estarían funcionando con Mario Kart 8.	The addition of non-Mario characters could be for use with the upcoming Amiibo figurines, which Nintendo has stated will work with Mario Kart 8.
Ahora, en el nivel resultante, como un buda, tendríamos todos estos diversos aspectos, todas estas diversas cualidades, funcionando a su nivel más pleno sin limitaciones, y todas ellas estarían funcionando y operando y presentes de forma simultánea, al mismo tiempo.	Now on the resultant level, as a Buddha, we would have all these various aspects, all these various qualities, functioning at their fullest level with no limitations, and all of them would be functioning and working and present simultaneously, at the same time.