esperar

Te estarían esperando allí cuando te despertaras.	They would be there waiting for you when you woke up.
Dado el éxito que tuvo Prisma en la plataforma iOS, estaba claro que los usuarios de Android la estarían esperando con ansiedad.	Because of Prisma's success on the iOS platform, it was clear that this app would be eagerly awaited by Android users.
Sabía que mis padres estarían esperando, pero no importaba.	I knew my parents would be waiting, but I didn't care.
Se suponía que ustedes estarían esperando adentro al trabajador social.	You guys are supposed to be waiting inside for the social worker.
Si les pusieron el chip, nos estarían esperando en la cueva.	If they got chipped, they'd been waiting for us at the cave.
Sabía que mis padres estarían esperando, pero no importaba.	I knew my parents would be waiting for me, but I didn't care.
¿Sabías que nos estarían esperando?	Did you know they were waiting for us?
En ese momento, no sabía que aventuras me estarían esperando.	At that time, I didn't know what adventures the next term had in store.
¿Sus hijos estarían esperando por el?	His children were waiting for him?
Sabía que me estarían esperando.	I knew they'd all be watching for me.
Nos estarían esperando, por eso.	They'd be expecting it, that's why.
Sabía que me estarían esperando.	I knew you'd be expectin' me.
Me pregunté si el contacto y anfitrión estarían esperando a un hombre.	And whether I should get myself a moustache.
El pequeño querido es solamente 27 pulgadas de alto y estarían esperando un nuevo hogar.	The dear little fellow is just only 27 inches tall and would look forward to a new home.
¿Entonces, que estarían esperando?	What are they waiting for?
Las discusiones de los delegados de los dos procesos revelan tres cosas diferentes que los delegados estarían esperando.	Discussions with delegates across the two processes reveal three different things that delegates may be waiting for.
Bueno, si yo les dijera que ella va a tener el bebé, ellos estarían esperando que ella tenga el bebé	Well, if I told them that she's having the baby, they'd be expecting her to have the baby.
De acuerdo a un comunicado oficial del Palacio de Buckingham, el duque y la duquesa de Cambridge estarían esperando su primer hijo.	According to an official statement from Buckingham Palace, the Duke and Duchess of Cambridge would be expecting their first child.
También conozco cuando la activación de la canalización era realizada debido a que había utilizado mi experiencia, otros estarían esperando lo mismo.	Also I know when the 'activation channelling' was given, because I had given my experience, others were expecting the same.
El profeta Isaías pudo contemplar en visión la reacción de aquellos que impacientemente estarían esperando a su Salvador, cuando finalmente regrese para llevarlos con Él.	The prophet Isaiah saw in vision the reaction of those impatiently waiting for their Savior, as He finally comes back to take them with Him.