Dijo que contactó con los precintos pertinentes para hacerles saber que estaríamos pasando. | He said that he contacted the relevant precincts to let them know we would be passing through. |
No había duda en mi mente que estaríamos pasando el resto de nuestras vidas juntos. | There was no doubt in my mind that we would be spending the rest of our lives together. |
En este caso estaríamos pasando de sistemas de reciclaje que funcionan bien hacia problemas de residuos que carecen aún de solución alguna. | In this event, we are heading from recycling systems which are in working order towards unresolved waste problems. |
Es decir, estaríamos pasando de un estado de percepción aséptica, distante e impersonal, a uno de percepción fenomenológica y por tanto basada en un análisis de campo o en un análisis desde el interior del contexto. | That is, we will be going from a condition of aseptic perception, distant and impersonal, to another one of phenomenological perception and therefore based on a field analysis or on an analysis from inside the context. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
