volar

Si lo haces así, tu cabeza estaría volando a unos 100 metros.	Your head now is 100 yards away, sailing through the air, OK?
Ella sabía que hoy estaría volando de regreso a L.A.	She knew I was flying back from L.A. today.
No estaría volando tan bajo a menos que quisiera ser visto.	He wouldn't be flying that low unless he wanted to be seen.
Si hubiera salido con vida, mañana estaría volando de nuevo.	If he'd gotten out alive, he could've been flying again tomorrow.
No supuse que estaría volando a estas horas.	I'm not supposed to be flying this late.
Si me pudiera poner en movimiento, estaría volando con una de esas cosas.	If I could get movement of my weeve, I'd be travelling with one of those things.
Si no hubiera sido por ti entonces no sabría hacia dónde estaría volando mi hija.	If it hadn't been for you.. ..then I wonder where my child would've been flying today.
¿Y qué si usted pierde $100, $200, o aún $1.000 en inventario que usted pensamiento estaría volando del estante?	And what if you lose $100, $200, or even $1,000 on inventory that you thought would be flying off the shelf?
Él inmediatamente le contestó diciéndole que estaría volando al día siguiente desde Munich a Bombay y que rezaría sobre mí en el hospital si alguien le iba a buscar y le llevaba al hospital.	He immediately replied to her saying that he would be flying on the following day from Munich to Bombay and that he would pray over me in the hospital if someone would fetch him to the hospital.