vender

Todo el mundo le dijo que pronto estaría vendiendo manzanas en la calle.	Everyone told him he'd soon be selling apples on the street.
Si no, hoy no estaría vendiendo libros.	Otherwise, I wouldn't be selling any books today.
Si fuera un pensador, no estaría vendiendo comida de animales para vivir.	If I was a thinker, I wouldn't be selling animal food for a living.
¿Por qué estaría vendiendo flores?	What makes you think she's selling flowers?
Si yo hubiera ido a la universidad, no estaría vendiendo neumáticos seis días a la semana.	If I'd gone to college, I wouldn't be selling tires six days a week.
Grandes músicos, sin vosotros, probablemente ahora estaría vendiendo cepillos de dientes!! 🙂	Great players, without you, I would have probably sold tooth brushes!!
Si usted vendiera el mismo par, usted estaría vendiendo la primera divisa (EUR) y comprando la segunda (USD).	If you were selling the same pair, you'd be selling the first (EUR) and buying the second (USD).
Y nunca deberíamos olvidar que incluso el mejor de nosotros en la peor de las circunstancias estaría vendiendo frutas descalzo a la vera del camino.	And we should never forget that even the best of us in the worst of circumstances are barefoot by the side of a dirt road selling fruit.
La teoría detrás de no comprar la verdad espiritual es ésta: Quien la tiene no la estaría vendiendo, por tanto quien la está vendiendo no la tiene.	The theory behind not buying spiritual truth is this: One who has it would not be selling it, so one who is selling it doesn't have it.
Estaría vendiendo espacios para publicidad en una revista que quiero.	I would be selling ad space in a magazine that I love.