seguir

No, uno estaría siguiendo la ley natural. Supongo--	No, you'd be following natural law. I guess--
No, uno estaría siguiendo la ley natural.	No, you'd be following natural law.
¿Y por qué la estaría siguiendo?	And why would he be following you?
¿Por qué alguien nos estaría siguiendo?	Why would anybody be following us?
Quiero decir, estaría siguiendo una legenda.	I mean, I'd be follong a legend.
Yo estaría funcionando en Alfa, y estaría siguiendo el comando de su voz.	I would be in Alpha rhythm and I would follow his voice's command.
Milagrosamente, había conseguido hacerlo casi sin ser detectado, aunque estaba seguro de que el Shogun estaría siguiendo sus movimientos.	Miraculously, he had managed to do so virtually without detection, although he was certain the Shogun would now be tracking his movement.
Con ello se estaría siguiendo el precedente del Servicio de Logística y Comunicaciones de la División de Administración y Logística de Actividades sobre el Terreno, varios de cuyos funcionarios se desempeñaron anteriormente como oficiales militares.	This would follow the precedent set in the Logistics and Communications Service of FALD, which includes a number of former military officers.
Si insiste en el cambio político como un prerrequisito para levantar el embargo, Obama estaría siguiendo la política que sus 10 predecesores siguieron infructuosamente.Podría haber una forma de resolver este rompecabezas.	And if he insists on political change as a precondition for lifting the embargo, Mr. Obama would be pursuing the policy that his last 10 predecessors have fruitlessly followed.There might be a way to square the circle.
¿Por qué nos estaria siguiendo?	Why would anyone want to follow us?