Possible Results:
estaría obstaculizando
-I would be hindering
Conditional progressiveyoconjugation ofobstaculizar.
estaría obstaculizando
-he/she/you would be hindering
Conditional progressiveél/ella/ustedconjugation ofobstaculizar.

obstaculizar

Indican que esta situación estaría obstaculizando su acceso a servicios básicos, presuntamente afectando el goce de sus derechos, en especial sus derechos a la salud y a la educación.
They indicate that this situation is blocking their access to basic services, allegedly impeding the exercise of their rights, especially their rights to health and education.
De esa manera, de mantenerse la actitud de la mayoría --aunque no de la totalidad-- de los magistrados del Consejo Superior de la Judicatura, se estaría obstaculizando la capacidad del Estado para cumplir con sus obligaciones internacionales, y eventualmente comprometiendo su responsabilidad.
Thus, should the attitude of the majority - though not of all - the magistrates of the Higher Council of the Judicature remain unchanged, this would hinder the capacity of the State to fulfil its international obligations and eventually incur its responsibility.
Word of the Day
to dive