estar

Sin embargo, estaréis cambiados a un estado eterno de ser.	However, you are changed into an eternal state of being.
Durante todo el recorrido estaréis acompañados por un guía.	Throughout the tour you will be accompanied by a guide.
Actuando como lobos, estaréis condenados a abandonar este planeta.	Acting like wolves, you will be doomed to leave this planet.
Donde quiera que vayáis, estaréis en la palma de mi mano.	Wherever you go, you're on the palm of my hand.
Si empezáis durante el verano, al día siguiente estaréis cansados.	If you start during summer, the next day you'll be tired.
Mañana a esta hora, estaréis empezando una nueva vida.	This time tomorrow, you'll be starting a new life.
La próxima vez que esto ocurra, estaréis declarando ante un juez.	Next time this happens, you'll be talking to a judge.
Pero, ¿cuánto tiempo estaréis viviendo en esta sociedad?	But how long will you be living in this society?
Así que estaréis seguros al menos durante dos minutos.	So you should be safe for at least two minutes.
Todos los que habéis escuchado Mis palabras, estaréis preparados.	All who have listened to My words will be prepared.
¿Dónde creéis que estaréis en el año 2030?	Where do you think you'll be in the year 2030?
Luego estaréis preparados para aceptar las lecciones de vuestros Maestros Ascendidos.	Then you are ready to accept the lessons of your Ascended Masters.
Una casa de campo en Devonshire, estaréis muy bien.	A cottage in Devonshire, you will be very cosy.
Confío en que estaréis bastante recuperada para predicar esta noche.	I trust you will be recovered enough to preach tonight.
Por lo tanto, siempre estaréis con el Padre a través del espíritu.	Therefore, you will always be with the Father through your spirit.
Mañana, oh! Jehová, tu y tu hijo estaréis con ellos.	To-morrow, Jehovah, you and your son shall be with them.
No importa si sois amigos, estaréis mejor juntos.	No matter if you're pals, you'll be better together.
Pronto estaréis reducidos a regatear por vuestra comida.	You will soon be reduced to bartering for your food.
Tú y tus hijos estaréis cansados del viaje.	You and your kids will be tired from the flight.
De esta manera, estaréis dirigidos por la luz.	In this manner you will be directed in the light.